绝对量

Dewpoint hygrometers provide an absolute measurement of humidity and therefore are essentially self-calibrating.

露点湿度计可提供湿度的绝对量测值，因此它基本上是自动标定的。

The result shows, the construction inside area of the work inside research period of time changes the distributinging difference step up of exponential interval in different city with the ground, formed urban core area and a rural area distributinging center of two absolute magnitude.

结果显示，研究时段内工作区内的建设用地在不同城市化指数区间的分布差异逐步增加，并形成了城市核心区和农村地区两个绝对量分布中心。

Per cent of the total quota would be allocated to applicants that had not previously been allocated quota; however, an applicant that had imported under a quota on the relevant products in the year prior to China's accession would not receive a decrease in the absolute amount of its quota allocation;

第一年中，配额总量的25％的将分配给以往未予分配配额的申请者；但是在中国加入前一年进口一配额下相关产品的申请者所获得的配额分配绝对量将不减少

The unfolded spectra measured by soft X-ray spectrometer and transmission grating spectrometer are compared.

将软X光谱仪和透射光栅谱仪进行比对，由于软X光谱仪是绝对量测量，而透射光栅谱仪是相对测量，只能比较谱形。

Since 1993 nominal money supply M2 has exceeded nominal GDP in both absolute amount and growth rate.

1993年以来名义货币供给量M2在绝对量和增长率两方面均远远超过名义GDP。

The Adeptus Mechanicus worship him as the greatest creator of all time outclassing every techpriest and Fabricator-General in sheer amount of knowledge and comprehension.

Adeptus Mechanicus 参加礼拜他如最伟大的创作者整时间比每 techpriest 和制作者更高级-一般的在绝对量的知识和理解。

The compensation effect of water stress only was observed in the percentage distribution values in fine roots of RAWS plants, which kept significantly higher than that of CK during rewatereing. However, there apparently was an after-effect of water stress, as revealed by the delayed recovery of almost all of the three parameters in RAWS plants.

水分胁迫解除期间，细根获得同化物百分比仍保持在显著高于对照水平，表明水分胁迫对细根具有一定的补偿效应；尽管茎尖、粗根、韧皮部、木质部获得的同化物绝对量、相对量及分配系数均在复水后5天内完全恢复，但它们起始恢复的时间大多与复水并不同步，而是表现出一定程度的滞后，表明水分胁迫对这些器官同化物分配过程具有后效作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。