绝对统治者

In the Leviathan, Hobbes argued that because men are selfish by nature, a powerful absolute ruler is necessary.

在利维坦，霍布斯说，正因为男人是自私的本质上说，一个强大的绝对统治者，是必要的。

First of all, the whole Country was my own meer Property; so that I had an undoubted Right of Dominion.

首先，整个小岛都是我个人的财产，因此，我对所属的领土拥有一种毫无异义的主权；其次，我的百姓对我都绝对臣服，我是他们的全权统治者和立法者。

In China there was no theocracy of the kind respected and realized in the land of Hebrews, but the Chinese rulers of Zhou Dynasty followed a kind of uranocracy (Uranus, or Ouranos means heaven in Greek), which was much more loose and not hallowed so much by the absolute divine authority intervening always in the human acts.

在中国没有像希伯来那样的神权时代，而中国周朝的统治者奉行的是乌那诺斯统治，即天道统治（乌那诺斯在希腊文中意指天），这样的统治更加松散，也更少有神意绝对权力介入于人间社会行动。

And what future does the nation have, now that its ruler, King Gyanendra, has retaken absolute control, ending 12 years of government by political parties?

尼泊尔现在的统治者结束了12年的政党政府统治，重新获取了国家的绝对控制权，这个国家的未来又会是怎样呢？

The rulers of such a state are absolute, as the Pharaohs or the Caesars could not be

这种国家的统治者是绝对的统治者，仿佛法老或凯撒。

But these fortunate usurpers were not by any means absolute rulers

这种侥幸的篡夺者决不是绝对的统治者

Although formally the Tianzi literally,"Son of Heaven (the celestial heavens or the universe", the power of the emperor varied between emperors and dynasties, with some emperors being absolute rulers and others being figureheads with actual power lying in the hands of court factions, eunuchs, the bureaucracy or noble families.

虽然正式的天字的权力之间皇帝和历代帝王，有一些绝对的统治者皇帝正在和其他人正在有名无实的实际权力掌握在撒谎法院的派别，太监，官僚或贵族家庭。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。