绝对空间

Roy anderson recreated a hyperspace in a very simple form ,in which people, time, events, details and changes were all fixed and foreshortened and absolutely unified , been looked upon and supwevised.

罗伊·安德森以十分简约的形式再造出一种超空间，在其中的人、时间、事件、散片、细节、变化，被固定，被凝缩，被绝对统一，被旁观被监视。

The concept of our future ground force is such that it trades armor protection for enhanced information, positing that with dominant battlespace knowledge, we will know where the enemy is and what he is doing, and take pre-emptive action against him.

未来地面部队的概念是用装甲保护换取增强的情报能力，断定只要有了绝对优势的战斗空间知识，我们就会知道敌人在哪儿，在做什麼，并对他们采取先发制人的行动。

When life does not get on well with work, he redresses the balance.

听力译文(J=詹姆斯P=帕玛拉M=麦尔文) P詹姆斯在你辉煌的事业中你比别人更成功是走运吗 J这一点我不争辩事实上我是既是幸运又幸福 62 M那么说确切一些你把成功归结于什么呢 J我的哲学一直是找出自己从中能得到满足的工作 P大概也是能使你从中得到乐趣的荼 J绝对正确 M那跟我们说说你的秘密 J嗯在我工作的日子里我总问自己某些问题主要是在我感到不满意的时候 P对自己不满 J这么说吧对自己的生活感到不满职业方面的和个人生活方面的每次做出的回答都能给我指出新的方向或新的奋斗目标 M你问了哪些问题 J显然事业早期主要的问题都是关于钱的例如想挣的更多吗如果回答是肯定的那我就在采取步骤去实现或者使老板相信我值更多的薪水或者另谋职务首先钱对我是主要动力 P那么在你需求的阶梯上下一项是什么 J嗯下一项跟钱同样重要的是得到人们的承认别人真正懂得珍视我的努力吗如果回答是否定的那就到了应该打破原先平衡的时候这样方能谋求我理应得到的那份尊重 M照你这么一说你是把得到承认和金钱放在同样的位置了 J当然这样了接下来的便是责任我需要接受更多的挑战不仅是为了挑战本身而且我也从担负较多的责任中获益匪浅走向成功确保事事都顺利一旦有点差错就勇担其责当然责任大了必然需要更多的支持不言而喻当今成功的群体全都是由各种职业的人才组成的简单地说责任加支持就是我想要的 P毫无疑问你在鲁毕康组建了这样一个成功的团队 J确实如此他们无疑是与我共过事的同事中最有才华的无论是工作上还是其它方面我们观点一致相互配合达成默契 M詹姆斯我看你在鲁毕康达到了成功的顶峰 J我同意这点事实上在鲁毕康的最后期间我已经实现了自己大部分的目标我需要更多的时间来发展业余爱好顺便提一下我的妻子一直忠实地支持我是我坚强的后盾她认为我应该在工作会议之外多花些时间于是我开始培养一系列的业余爱好一些我以前总是浅尝辄止但从未真正精通的事情比如打高尔夫球或看优秀小说 P退出权力核心对你来说困难吗 J一点儿也不更多的时间用于业余爱好这正是我所想要的我还希望假期更长些一般说来别人认为你应抽出两周来恢复精力我想我的精力一直在很好地恢复不过需求总是在变化的我需要休息时间和假若来好好考虑下一步 P那么我们要看到詹姆斯里布鲁德卡潇洒退出公众生活了 J不是这样正如我刚才说的需求总是在变化的我的巾是总要把握住平衡我现在所处的位置使有足够的空间去做自己想做的事情总的来说我到目前为止对自己的生活十分满意 M剩下还有什么 J找到更多自己想做的事这是个挑战是寻求生活中更丰富内容的挑战

When life does not get on well with work, he redresses the balance.

听力译文(J=詹姆斯 P=帕玛拉 M=麦尔文) P 詹姆斯在你辉煌的事业中你比别人更成功是走运吗 J 这一点我不争辩事实上我是既是幸运又幸福更多请进大家学习网http：//club.topsage.com M 那么说确切一些你把成功归结于什么呢 J 我的哲学一直是找出自己从中能得到满足的工作 P 大概也是能使你从中得到乐趣的荼 J 绝对正确 M 那跟我们说说你的秘密 J 嗯在我工作的日子里我总问自己某些问题主要是在我感到不满意的时候 P 对自己不满职业方面的和个人生活方面的每次做出的回答都 J 这么说吧对自己的生活感到不满能给我指出新的方向或新的奋斗目标 M 你问了哪些问题 J 显然事业早期主要的问题都是关于钱的例如想挣的更多吗如果回答是肯定的那我就在采取步骤去实现或者使老板相信我值更多的薪水或者另谋职务首先钱对我是主要动力 P 那么在你需求的阶梯上下一项是什么 J 嗯下一项跟钱同样重要的是得到人们的承认别人真正懂得珍视我的努力吗如果回答是否定的那就到了应该打破原先平衡的时候这样方能谋求我理应得到的那份尊重 M 照你这么一说你是把得到承认和金钱放在同样的位置了 J 当然这样了接下来的便是责任我需要接受更多的挑战不仅是为了挑战本身而且确保事事都顺利一旦有点差错就勇担我也从担负较多的责任中获益匪浅走向成功其责当然责任大了必然需要更多的支持不言而喻当今成功的群体全都是由各种职业的人才组成的简单地说责任加支持就是我想要的 P 毫无疑问你在鲁毕康组建了这样一个成功的团队 J 确实如此他们无疑是与我共过事的同事中最有才华的无论是工作上还是其它方面我们观点一致相互配合达成默契 M 詹姆斯我看你在鲁毕康达到了成功的顶峰 J 我同意这点事实上在鲁毕康的最后期间我已经实现了自己大部分的目标我需要更多的时间来发展业余爱好顺便提一下我的妻子一直忠实地支持我是我坚强的后盾她一些我认为我应该在工作会议之外多花些时间于是我开始培养一系列的业余爱好以前总是浅尝辄止但从未真正精通的事情比如打高尔夫球或看优秀小说 P 退出权力核心对你来说困难吗 J 一点儿也不更多的时间用于业余爱好这正是我所想要的我还希望假期更长些一般说来别人认为你应抽出两周来恢复精力我想我的精力一直在很好地恢复不过需求总是在变化的我需要休息时间和假若来好好考虑下一步 P 那么我们要看到詹姆斯里布鲁德卡潇洒退出公众生活了 J 不是这样正如我刚才说的需求总是在变化的我的巾是总要把握住平衡我现在所处的位置使有足够的空间去做自己想做的事情总的来说我到目前为止对自己的生活十分满意 M 剩下还有什么 J 找到更多自己想做的事这是个挑战是寻求生活中更丰富内容的挑战 Unit 7 Actions speak 更多请进大家学习网

It was proved through experiment that optimum passive numerical shimming can achieve a high level in superconducting NMR imaging magnets and it can be realized very easily and very economically. Field regression is not absolutely necessary in the technique of optimum passive numerical shimming, but it is useful to know the structure of the field error Bz'.

磁场回归在超导核磁共振成像主磁体的无源数值匀场技术中虽然并不是绝对必需的，但在对主磁体进行无源数值匀场时，如能知道成像空间内不均匀磁场的磁场偏差B〓的结构，也是非常有用的。

Hitting nearly 40% of his threes, Allen spearheads an unmatched perimeter game that is a nightly seminar on spatial superiority.

Allen统率的这支外围打法的球队，在每晚的会战中占有空间上的绝对优势。

In these windows and doors' place glide track is the high performance pulley combination, each leaf of windows and doors monolithic may withstand 400 kilograms gravities, may satisfy ultra big spatial absolutely the demand and ability.

P4-2在这些门窗的地部滑动轨道是高性能的滑轮组合，每一扇门窗单片可承受400公斤的重力，绝对可满足超大空间的需求和能力。

Based on the revised system,the vine life form spectrum analysis shows that the phanerophyte lianes are absolutely dominant,accounted for 72.7% of all vines,followed by the geocryptophyte vines(17.5%),the hemicryptophyte vines(6.2%),the therophyte vines(2.7%)and the chamaephyte vines(1.5%).

对本区生活型分析的结果表明，中国亚热带东部藤本植物的生活型谱是以高位芽藤本占绝对优势( 72 。7%)其次为地下芽藤本( 1 7.5%)、地面芽藤本( 6.2 %)、1年生藤本( 2 。7%)和地上芽藤本( 1 。5%)，除地下芽藤本比例略高外，与亚热带常绿阔叶林生活型谱十分接近，具有比较明确的生态学意义；地下芽藤本比例略高的原因可能是由于该类藤本具有地下贮藏器官，因此有利于次年春天迅速的抽生攀援枝，较其他草质藤本更优先占领光合空间，这是对区域小生境长期适应的结果。

The calibration approach can compensate at certain degree for the robot absolute location error in local space, and the gross measure accuracy of the vision system can meet the demand for off-line programming.

此标定方法在局部空间可在一定程度上补偿机器人的绝对定位误差，标定后的视觉系统综合测量精度满足离线编程的需要。

TONAL ALCHEMY features audiophile recordings of ancient Tibetan and Japanese temple bowls to clear the mind and transport you to the Silence beyond the "furthest away sound."

声调炼金术」创造了一个提升灵性的氛围，绝对是您个人冥想空间中，不可或缺的专辑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了