绝对的

The zerg make no use of technology to create their weapons, armor, or starships.

这些生物迅速并有选择性得进化成为了致命并且十分有效的杀手，目的是为了促进旺盛的zerg获得绝对的统治。zerg不需要科学技术来制造他们的武器，装甲以及星际飞船。

Note in passing: even though complete objectivity can never be achieved, nevertheless the ideal must always be the beacon on the murky news channels.

顺便说一句，就算达不到绝对的客观，那客观的理想必须始终如一的是迷雾漫漫新航道上的信标。

Absolute Tetris is a perfect blend of scientific approach and restyling of the classic Tetris concept.

俄罗斯方块是一个绝对的完美结合的科学态度和改型经典的俄罗斯方块的概念。

The burgeoning of Otaku and Hikikomori populations is directly related to the acts of withdrawal and self-confinement as a result of these cultural and environmental phenomena.

御宅族或茧居族的大量出现与愈来愈多人因为上述的文化与环境现象而沉溺在自我，小我的世界里有直接和绝对的相关。

Allyson craned her head up from his lap, and gasped in sheer saucer-eyed alarm.

Allyson craned 她的头向上从他的膝盖，而且在绝对的眼睛圆睁的警报中喘气。

But the rooster would give them no peace until they finally got onto the table and began to eat the breadcrumbs with all their might.

人的出身对他的后天成长很重要，但这不是完全绝对的。因为一个人的成就不是与天俱来的。

As it happens they also turned out items that, like hit songs, have been smash design hits; all of them defined by their appealing sheer or colourfully tinted polycarbonate - something that Kartell pioneered.

当这一切发生，他们也把它变成了项目，就像流行歌曲一样，已打破了设计中的最高记录；所有这些都具有绝对的吸引力或色彩斑斓的聚碳酸酯-这是卡特尔的首创。

Although formally the Tianzi literally,"Son of Heaven (the celestial heavens or the universe", the power of the emperor varied between emperors and dynasties, with some emperors being absolute rulers and others being figureheads with actual power lying in the hands of court factions, eunuchs, the bureaucracy or noble families.

虽然正式的天字的权力之间皇帝和历代帝王，有一些绝对的统治者皇帝正在和其他人正在有名无实的实际权力掌握在撒谎法院的派别，太监，官僚或贵族家庭。

One good thing about big brands is they are the originators and ultimate authority for virtually all information within their niche.

大品牌的好处在于，他们是业内的创始人，对业内的所有信息管理有绝对的权威。

Large numbers of local conflicts have arisen among the povertystricken and how these conflicts are resolved is one of the main problems facing the Chinese leadership.

如何解决穷人的问题是中国领导者面临的主要任务。很显然，如果不能消除绝对的贫穷，就很难根除中国历史上一而再、再而三发生的恶性革命。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。