绝妙的

And, as the Vatican Council has said,"the Church herself, is, by her marvellous propagation, her wondrous sanctity, her inexhaustible fruitfulness in good works, her Catholic unity, and her enduring stability, a great and perpetual motive of credibility and an irrefragable witness to her Divine commission" Const.

此外，由於梵蒂冈会议已表示，教会自己，是中，她的绝妙的繁殖，她惊异的神圣性，她取之不尽，用之不竭的成果，在好的作品，她的天主教团结，和她的长期稳定，一个伟大而永恒的动机，信誉和一个不可争辩的见证，她的神委员会

Helbig and Oskar Lüthy with whom he founded the "Moderner Bund"("Modern League") in 1911. Was one of the organizers of the first exhibition of "Der moderne Bund" in Lucerne, showing works by Amiet, Arp, Friesz, Gauguin, Gimmi, Helbig, Hodler, Lüthy, Matisse, and Picasso.

他的阴刻版画《绝妙的丑角》反映了他在雕刻中的形体变态的艺术风格，而作品《花》则表现了他驾驭多义的线条语言的才能：这里我们可以把"花"看成是高举手臂的人物形象，就象正在逃跑的达夫尼(希腊神话中的人物——译注化成了一棵月桂树)。

Helbig and Oskar Lüthy with whom he founded the "Moderner Bund"("Modern League") in 1911. Was one of the organizers of the first exhibition of "Der moderne Bund" in Lucerne, showing works by Amiet, Arp, Friesz, Gauguin, Gimmi, Helbig, Hodler, Lüthy, Matisse, and Picasso.

他的阴刻版画《绝妙的丑角》反映了他在雕刻中的形体变态的艺术风格，而作品《花》则表现了他驾驭多义的线条语言的才能：这里我们可以把&花&看成是高举手臂的人物形象，就象正在逃跑的达夫尼(希腊神话中的人物——译注化成了一棵月桂树)。

The visitor's movement through the VitraHaus is a rather peripatetic and resolutely vertical one, as they negotiate the structure's various layers by means of staircases which, as Vitra's press release puts it rather purply,'are integrated into expansive, winding organic volumes that figurative eat their way through the various levels of the building like a worm, sometimes revealing fascinating visual relationships between the various houses, at other times blocking the view.

访问者在VitraHaus内部穿行是一次很好的竖向方向的巡游，他们就好似是在和结构的不同楼层进行谈判，就像Vitra的新闻稿中所说的那样，像是被一个蠕虫吃到肚子去体验那些蜿蜒的有机的空间，有时揭示各种房屋之间不同层次之间的绝妙的视觉关系，有时却刻意阻止了视线。附件：您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？加入蚂蚁

When Hsa was consciously introducing the western rhapsody, he rushed to the antipodes of classica2 Chinese poetry.wallowing in orerstatement and repetition and cumbering his lines with exuberant images which here and there ring false,here and there are exquisite.

在徐志摩有意识地评介西方的狂想曲时，他已经走到了精致绝妙的中国古典诗歌的反面。他沉迷于夸张和重复，妨害了字里行间的丰富意象，零零落落的意象像是假的。

Yet it was an old place, even then, for the oak rafters and beams were already black with age—as were the panelled seats, with their tall backs, and the long polished tables between, on which innumerable pewter tankards had left fantastic patterns of many-sized rings.

但是，它是一个老地方，甚至在当时也是，因为橡树木制的掾和梁已经与时代一样黝黑-------配有长长靠背的镶板高椅，围着长长的磨光的桌子，桌子上摆有众多的白邋啤酒杯，在桌面留下不同大小的绝妙的圆环，这些也跟时代一样黝黑。

Stamped into the very fiber of the Senate, within its genetic code, was the same contest between power and principle that characterized America as a whole, a lasting expression of that great debate among a few brilliant, flawed men that had concluded with the creation of a form of government unique in its genius—yet blind to the whip and the chain.

参议院的本质特性，存在于它的&遗传密码&中，即是，从整体上描述了美国特性的，在权力和原则之间相同的斗争，是少数才华横溢的但有瑕疵的人的绝妙的争论的一个持久的表达方式，这些人用他们独一无二的才智创造出了一种政府运作形式（但却忽视了监督和约束的力量）。

She bore on her breast, in the curiously embroidered letter, a specimen of her delicate and imaginative skill, of which the dames of a court might gladly have availed themselves, to add the richer and more spiritual adornment of human ingenuity to their fabrics of silk and gold.

她胸前佩戴的那个绣得十分绝妙的字母，就是她精致和富于想象力的技艺的一个样品；那些宫廷贵妇们为了在自己的夹金丝织物上增加手工艺装饰品的绚丽和灵性，恐怕也巴不得对此加以利用。

She bore on her *, in the curiously embroidered letter, a specimen of her delicate and imaginative skill, of which the dames of a court might gladly have availed themselves, to add the richer and more spiritual adornment of human ingenuity to their fabrics of silk and gold.

她胸前佩戴的那个绣得十分绝妙的字母，就是她精致和富于想象力的技艺的一个样品；那些宫廷贵妇们为了在自己的夹金丝织物上增加手工艺装饰品的绚丽和灵性，恐怕也巴不得对此加以利用。

Nine remember past times the breath, naturally also carries on many good food, for example fragrant Q is strong yu the circle, besides original sweet potato, sweet potato taste, but also has special wipes the tea taste, Leng Rejie is suitable; The red pickled meat circle by the traditional ancient method manufacture in the stuffing, in matching the soft tender cover, the sauce material which the flavor appropriatelies, forms 绝 the wonderful taste in your mouth; In addition also has the black sugar hemp, fermented bean curd, non-lead earth preserved egg and so on, is the suitable delicacy partner hand rituals!

九份的怀旧气息，自然而然的也承袭的许多美食，例如香 Q 有劲的芋圆，除了原有的地瓜、芋头口味之外，还有特别的抹茶口味，冷热皆宜喔；红糟肉圆则以传统古法制作内馅儿，搭配上软嫩的外皮，味道恰如其分的酱料，在您口中形成绝妙的滋味；此外还有黑糖麻糬、豆腐乳、无铅土皮蛋等等，都是相当美味的伴手礼喔！

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。