绝代

Most agile methods share other iterative and incremental development methods' emphasis on building releasable software in short time periods.

绝大多数敏捷方法都沿用了迭代和增量式的开发方法，强调在短时间段内构建可以发布的软件。

Because of China\\\\\\\\\\\\\\\'s one-child policy, instituted in 1978, this is the first generation in the world\\\\\\\\\\\\\\\'s history in which a majority are single children, a group whose solipsistic tendencies have been further encouraged by a growing obsession with consumerism, the Internet and video games.

由于中国从1978年施行独生子女政策，这是世界历史上第一代以独生子女占绝大多数的人口。他们的自我中心主义倾向被他们对物质消费、英特网和电子游戏等的迷恋扩大。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。