绝

If you are interested in the upcoming technologies and love to work on computers, I think that you have a perfect opportunity for your future knocking your door, don't let it go down the drain.

如果你有兴趣在即将到来的技术和热爱工作的计算机上，我认为你有一个绝好的机会，为你的未来敲你的门，别让它去的流失。

Bi, the Chinese captain today, also got another brilliant chance to tie the score in the 60th minute when she drove a close-range shot high in a goalmouth melee.

毕，中国队今天的场上队长，在第60分钟还曾获得过一次追平比分的绝佳机会，在禁区混战中她的一脚近距离打门高出门楣。

It's they who engage in most of these unholy goings-on.

正是他们与绝大多数发生的诡异事件有关联。

It's they who engage in most o f these unholy goings-on.

正是他们与绝大多数发生的诡异事件有关联。

Accordingly, they were roaming the world in search of this Fair One, and, after rejecting successively the Queen of Golconda, the Princess of Trebizonde, the daughter of the Grand Khan of Tartary, etc, etc., Labour and Commerce, Clergy and Nobility, had come to rest themselves awhile on the marble table of the Palais de Justice, and to deliver themselves before an honoured audience of a multitude of sententious phrases, moral maxims, sophisms, flowers of speech, as were freely dispensed in those days by the Faculty of Arts or at the examinations at which the Masters took their degree.

于是他们走遍天涯海角，到处寻觅这样一个倾国倾城的美女。戈孔德的女王，特雷比宗德的公主，鞑靼大可汗的千金，等等，等等，他们一一没看中，然后，耕作和教士，贵族和商品，一起来到司法宫这张大理石桌子上面休息，对着老实的听众，口若悬河，警句格言不绝，当时要是有人捡一点去应付文学院的考试，诡辩也罢，决断也罢，修辞也罢，行文也罢，定能捞到学士帽戴一戴的。注意，注意力集中

We believe this is a golden opportunity for investment.

我们认为这是投资的绝好机会。

My hunch is that it might turn out to be a golden opportunity to make money, he says.

我预感这可能是一个赚钱的绝好机会，他说。

The national dish is goulash, a beef stew laced with hot peppers, which is often balanced out by sour cream.

匈牙利的国民美食为菜炖牛肉，里头加了许多辣椒，味道和酸奶恰好形成绝佳的平衡。

To put an end to the Chiss, since promoted to the rank of admiral, Zaarin dispatched the Interdictor Grappler, as well as the cruiser Serpent, and the frigate Shadow.

为了杀掉这位已升至上将军衔的奇斯人，扎林派出了阻绝者舰"紧攥之手"号、巡洋舰"巨蛇"号以及驱逐舰"暗影"号。

The soul of a business is acurious alchemy of needs,desires,greed and grat...

对绝经前的女性而言，乳房肿瘤中恶性和良性的比率是1：12。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。