绝

If this is not done, we enjoin on the princes and rulers of these places, under penalty of excommunication, the duty to restore fully to these converts the share of their inheritance and goods.

如果不这样做，我们责成有关王子和统治者的这些地方，受处罚的绝罚，有义务全面恢复这些转换中的份额的继承权和货物。

We decree that when it has been established that a sentence of excommunication was unjust, the excommunicator shall be compelled by ecclesiastical censure to restore the money thus extorted, and shall pay as much again to his victim for the injury unless he was deceived by an understandable error.

我们的法令时，已确定的判决是不公正的绝罚，该excommunicator应强迫教会谴责恢复从而勒索金钱，并须支付高达再次把受害者的损害，除非他是一个可以理解的欺骗错误。

Objective To study the effect of exercise on bone density and metabolism in postmenopausal women.

目的 探讨运动对绝经后妇女骨密度和骨代谢的影响。

Objective To observe the effects of moderateintensity treadmill exercise on bone mass and related serum sex hormones in ovariectomized rats.

目的 观察中等强度跑台运动对去卵巢大鼠骨量和相关血清性激素水平的影响，探讨其预防绝经后骨质疏松发生的作用机制。

For some reasons,people have different opinions of the effects of exercise on preventing osteoporosis.In the article,the effects of exercise on bone mass and bone metabolism in postmenopausal women are discuss...

但关于运动在防治骨质疏松中的作用的文献报道差异性很大，为此本文从运动对绝经后妇女骨量和骨代谢的影响两方面归纳总结运动疗法的作用机制和效果。

Using our Energie kegel exerciser will provide a safe and pleasurable way to maintain your kegel muscle tone before and after child-birth as well as after menopause.

使用我们的Energie凯格尔锻炼提供一个安全和愉快的方式维护您的凯格尔前肌张力和孩子后出生以及绝经后。

I like the wind on Saran, the exhilaration of words.

我喜欢风日洒然，绝美的四个字。

The cortical cells had thin walls and mitochondrium, and nucleus wassurrounded by chloroplasts, and vesicles were next to cell plasmalemma. However, cellwalls of velamen, cortex and exodermis in the mycorrhiza of D. nobile had ring orpapillary thickenings in many cases. The hyphae were surrounded by moremitochondria and vesicles of plant, and the hyphae were digested and their structure waschanged at last. The cell wall of endodermis also had typical ring thickenings, and manysieve orifices in sieve tube elements of phloem were covered by callose, while therewere liaison cords in a few sieve orifices.

金钗石斛菌根的根被细胞的细胞壁多处出现环形圈，外皮层细胞壁加厚，木质化，也有环形圈存在，皮层细胞细胞壁多角形明显，加厚，皮层细胞中存在被消化、失去结构的真菌菌丝，在菌丝周围有较多的线粒体、小泡，内皮层细胞的细胞壁呈现的典型的加厚及木质化环形圈，韧皮部筛管的筛板结构，绝大多数筛孔已为胼胝质所覆盖，仅个别筛孔中还存在连络索。

Even though the statement of the theorem is easy to understand, the proof consumed almost the entire life of one person and used exoteric mathematical topics that most of us never heard of.

尽管该定理的表述本身很容易理解，但它的证明几乎耗尽了一个人毕生的心血，而且要用到绝大多数人闻所未闻的罕见的数学问题。

We also lack strict and explicit terms of reference for each organization and post so that there are no rules to go by and most people are often unable to handle independently and responsibly the matters, big or small, which they should handle.

官僚主义的另一病根是，我们的党政机构以及各种企业、事业领导机构中，长期缺少严格的从上而下的行政法规和个人负责制，缺少对于每个机关乃至每个人的职责权限的严格明确的规定，以至事无大小，往往无章可循，绝大多数人往往不能独立负责地处理他所应当处理的问题，只好成天忙于请示报告，批转文件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。