绝

The Europeanized Kristodas Pal did not approve of the Master's emphasis on renunciation and said: Sir, this cant of renunciation has almost ruined the country.

具有欧洲风格的克里斯托达帕尔并不赞成师父强调弃绝，说：先生，这种伪善的弃绝差不多毁了整个国家。

If Allah helps you, none can overcome you: If He forsakes you, who is there, after that, that can help you?

如果真主援助你们，那末，绝没有人能战胜你们。如果他弃绝你们，那末，在他之后，谁能援助你们呢？

The result proves that the thermal lensing effect of slab has been improved due to adoptation of adiabatic construction.

板条热透镜效应实验结果表明，在500Hz重复频率下，未装绝热结构的板条热焦距为0.78m，而装有绝热结构的板条的热焦距为1.93m，热聚焦大为改善。

We proposed that the non-adiabatic passage at zero-crossings of quadrupole splitting would not lead to the great loss of the spin locking signals, and the second-order quadrupolar interaction had significant effects on triple-quantum coherences, which was responsible for the fast decay of the signals; the both experiments and numerical simulations supported this point of view.

另外，在该谱仪上还进行了四极核钠-23的自旋锁定效率的研究；从含时Shr〓dinger方程出发，提出了一个更为确切的四极分裂过零处的绝热通过判据，并指出四极分裂过零处的非绝热通过不会导致锁定信号的快速消失，四极相互作用的二阶项对三量子相干的影响不能忽略，它是引起锁定信号快速消失的原因；实验和数字模拟的结果证实了这个理论。

In this work, nanostructure samples of La1-xCaxMnO3（x=0.2、0.3、0.4、0.5）were prepared by hydrothermal-precipitation method . The structural characterization of the powder samples were done by X-ray diffraction. XRD patterns showed that all the samples ate single perovskite-type phase withoutother impurity or secondary phase. The shape and size of samples were performed on Scanning Electron Microscopy. SEM photographs investigated that temperature of hydrothermal effects the phase of samples and alkalinity of the reaction mixture by ΔTad-T curve measurement device at low magnetic fielded

本论文采用水热共沉淀退火法制备了La1-xCaxMnO3（x=0.2、0.3、0.4、0.5）系纳米结构，用X射线衍射仪确定产物为单相钙钛矿结构，无任何杂峰及第二相；用扫描电子显微镜与透射电子显微镜分析了产物的大小和形貌，发现水热温度对产物的形成起决定作用，随着温度的升高，产物由薄膜状向丝状转变，而溶液的碱度可控制产物的形貌和大小，当碱度为6.35mol/L，水热温度为240 C时，La0.6Ca0.4MnO3的主要形貌为纳米丝并有少量纳米颗粒，纳米丝平均直径为40nm；最后测量了粉末样品在低磁场（1.4T）下的磁热效应，发现水热共沉淀退火法制备样品的最大绝热温度明显高于球磨法制备样品的最大绝热温变。

Methods:The several data of nail fold microcirculation,female hormone and blood lipid were obtained and compared among three groups before treatment. The three groups were Group Control,Group PM and Group PMS(patients with perimenopausal syndrome),60 samples in each group.

对60例正常妇女、60例无症状围绝经期妇女、60例围绝经期综合征妇女在治疗前检测甲襞微循环、雌激素及血脂，并进行组间比较；另外对PMS妇女在中西结合治疗后进行甲襞微循环、雌激素及血脂检测，并与治疗前对比观察。

From sailing to spelunking, trekking to paragliding, Greece is well-suited to attract sports enthusiasts from around the world, who can engage in a diverse number of activities while enjoying the abundant attractions throughout the country, from spectacular scenery to breathtaking beaches.

从航海到洞穴探险、从牛拉车旅游到滑翔伞旅游，希腊是一个吸引全世界运动爱好者的绝佳胜地，他们可以在希腊体验各种受其钟爱的运动，从迷人的风景到令人窒息的绝美海滩，丰富的感官刺激亟待体育设施的发展。

The concept of geometric phase first introduced by Pancharatnam in his study of interference between light waves in distinct states of polarization and rediscovered by Berry for quantal systems undergoing cyclic adiabatic evolution has been refined and applied during the past years.

几何相的概念首先是由Pancharatnam在研究偏振光干涉时提出来的，Berry在研究做绝热演化的量子体系时发现了Berry绝热相。从此几何相理论引起了人们的普遍重视。

The concept of geometric phase first introduced by Pancharatnam in his study ofinterference between light waves in distinct states of polarization and rediscovered by Berryfor quantal systems undergoing cyclic adiabatic evolution has been refined and applied duringthe past years.

几何相的概念首先是由Pancharatnam在研究偏振光干涉时提出来的，Berry在研究做绝热演化的量子体系时发现了Berry绝热相。

For a variety of quadrochromatic téléphoner, transmission, equipment many out of, this requires the operator has a definite students'aesthetics, should be such that the overall color picture, and the color is closer to its true effect, given a picture of the black and white, a very small area of the hihglights Department may, in part, in the vast network of public interest on a large area, mediation should be retained.

由于各种原稿受时间、传输、设备许多出素的影响，这就要求操作者具有一定的审美观，应使彩色图片整体不失真，颜色接近其真实效果，设定好图片的黑白场，小面积的极高光处可以绝网，但大面积部分切忌绝网，暗调处应保留层次。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。