绚烂

I saw thee weep,the big bright tear,came over that eye of blue,and then methought it did appear,a violet dropping dew,I saw thee smile,the sapphire's blaze ,beside thee'ceased to shine,It could not match the living rays,that filld' that glance of thine,As clouds from yonder sun receive,A deep and mellow dye,which scarce the shade of coming eve,can banish from tje sky,those smiles unto the moodiest mind,their own pure joy impart,their sunshine leaves a glow behind,that lightens o'er the heart .

我见过你哭，晶莹的泪珠，从蓝眼睛滑落，像一朵梦中出现的紫萝兰，滴下清透的露珠，我见过你笑，连蓝宝石的光芒，也因你而失色，它怎能比得上在你凝视的眼神中闪现的灵活光彩，就如同夕阳为远方的云朵染上绚烂的色彩，缓缓而来的暮色也不能将霞光逐出天外，你的笑容让沉闷的心灵分享纯真的欢乐，这阳光留下的一道光芒照亮了心灵上空。

Bring it down and in. Like a mudra.

只要你播种，它们就会抽枝发芽，绚烂无比。

In such a wonderful memory of oleander,which consolidated another gorgeous colour of friendship between us.

就这样，在对于夹竹桃的婉美动人的回忆里，又涂上了一层绚烂夺目的中缅人民友谊的色彩。

In such a wonderful memory of oleander as it goes,which covered another gorgeous colour of friendship between us.

就这样，在对于夹竹桃的婉美动人的回忆里，又涂上了一层绚烂夺目的中缅人民友谊的色彩。

I dare not to split from you until mountain has no edge, rive has no water, thunder in winter, snow in summer, sky and earth emerge. I'll be with you at any time. The love is limitless, orchis has her beauty and chrysanthemum has its fragrance, missing you is not forgettable. I can not find more solemn pledge of love to express my love for you, I can not think out any splendid words to show my affection on you, so I can only use the simplest words to tell you I love you each day.

山无陵，江水为竭，冬雷振振，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝，在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝，天长地久有时尽，此情绵绵无绝期，兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘，我找不到海誓山盟的语言显示我对你的爱，想不出绚烂华丽的词语展现我对你的情。

I truly believe that it is about to penetrate outwards and spread around.

我一直在努力酝酿一种最为绚烂的色彩，我相信它就要渗透出来，蔓延开来。

To be present at a dinner party at night, with a Blue Peacock shawl, a woman, charming, graceful, bright, restrained and vigorous, wise and poetic, will make men helplessly infatuated with you.

在沉沉夜色里出席盛宴时，与这件孔雀蓝披肩相拥，妩媚的情怀，诗意的心境，标致而绚烂，矜持而飞扬，这样的女人聪慧睿智，诗心无限，让人本能地执着地迷恋。

When all the sensations get together, it's the most beautiful painting, a colorful and polychrome painting.

当这些感动聚集起来的时候，本就是世界上最伟大而绚烂的画卷，一幅色彩斑斓，渲染烟霞的画卷。

Gently shake youth Campanula ring, a pleasant voice on the heart attack, looked up rays in the halo of colorful dreams, a few heart will indulge in the glory of touching: the stream of history, the splendid ancient Chinese poem so elegant that the idea of flying the look, clean up one's soul and beautify their own temperament; breathing poetry of the text in the mellow air, let poets of sentiment or feeling melancholy; then Qingli poetic, sincere love, dream The gorgeous cast of human soul, the soul of the strokes used to write their own lines, to the life of paper left on a clean page.

轻轻摇响青春的风铃，一阵悦耳声袭上心头，抬头仰望霞光中五彩梦的光环，心几就会沉醉在那动人的光环之中：从历史的小溪里，掬起古人灿烂的诗句，让那飘逸的思想、飞动的神采，荡涤自己的灵魂，美化自己的气质；呼吸诗文中醇厚的文气，感悟诗人们放达抑或忧郁的情怀；再把诗的清丽、情的真挚、梦的绚烂投人心灵之中，用灵魂的笔触写出自己的诗行，给生命的纸页上留下一笔清澈。

Chapter 2 centres around the spiritual contents of her works. It penetrates through the skin to their core, that is, the tragic sense. Her works take the most ordinary people as characters. Unexpectable elements befall on these people, change their fate considerably. The helplessness of being fooled by destiny overshadows most of her works, leaving readers sign in vain. Then, her portrayal of characters bears a tinge of rootlessness, unsteadiness loneliness, filling the works with deep pensive mood. And finally, she exposes the ugliness of man from this covering of brilliance. Man dares not face his true being. What he shows and sees of himself tends to be his bright side. But his ugly side steels out, which gives himself a deadly blow.

第二章围绕作品的精神内蕴展开论述，侧重于由表及里的层层挖掘，悲剧意识构成王安忆作品精神内蕴的核心，其作品多写芸芸众生，在展现这些人的人生际遇时，难以预料的偶然因素总是改变着他们的命运，宿命感使作品笼罩在虚无的阴影之中，令人怅然；其次作家在写人物时，那种无根的漂泊感、孤独感，使作品有着深深的悲凉意蕴；再次就是对隐藏在绚烂表象之下的人的丑陋本质的发现，人总是无法面对自己真实的存在，看到的或表现出的总是冠冕堂皇的一面，但是那丑陋的一面总会在不经意中呈现出来，给人以毁灭的打击。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。