绚丽的

The computer aid animation is a high and new technique; it is the thing that combines the art and the computer graphics together. Accompanying with the high speed devolvement of computer hardware and graphic arithmetic , it synthesize the computer science, art, mathematics, physics with the knowledge of the other and related course, the computer aid animation make abundance sequence virtual real images on the screen.

计算机动画是计算机图形学和艺术相结合的产物，是伴随着计算机硬件和图形算法高速发展起来的一门高新技术，它综合利用了计算机科学、艺术、数学、物理学和其它相关学科的知识，在计算机上生成绚丽多彩的连续的虚拟真实画面。

But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet or the gusty Falstaff amid colorful Elizabethan trappings!

我多想用自己的眼睛看一看哈姆雷特那迷人的形象，或者穿梭于绚丽多彩的伊丽莎白式服装的人物之中的福斯泰夫。

In fact, the Confucianism esthetics view exists the inside antinomy, it is current to promote" reduce expenses but love" to agree with simple and practical one side namely, and then have" the text 饰" of the value outward appearance to promote namely gorgeous and gaudiness of another one side.

事实上，儒家美学观存在着内在的矛盾，它既有提倡"节用而爱人"即赞同朴素与实用的一面，又有重视外表的"文饰"即提倡绚丽与华美的另一面。

When someone bring forward inurbane request , you must refuse him, but notice the way ,maybe you can say' you are joking'.sometimes you should be strong ,but sometimes you should be euphemistical.

绚丽耀眼的地铁广告在眼前急速飞驰，身边的人操着不同的口音和语言，在这一刻，我什么也没想，只是想起了男孩的那首歌，眼眶不禁湿润。

With the dazzling splendor that director George Cukor offers: the designer's eye for detail, the painter's flair for color, the artist's imagination, and the delicacy of handling, the film garnered no less than twelve Oscar nominations, and took home eight statuettes including Best Picture of the year, Best Actor- Harrison, Best Director- Cukor, as well as Best Art Decoration, Sound, Scoring, Costume Design, and color Cinematography...

随着令人眼花缭乱的绚丽导演乔治丘克提供：设计者对细节的眼睛，画家对颜色天赋，艺术家的想象力，处理细腻，电影积累不低于12次奥斯卡提名，并捧回了8个小雕像，包括最佳影片今年，最佳男主角，哈里森，最佳导演，楚科尔，以及最佳艺术装饰，音响，配乐，服装设计，摄影和彩色。。。

The batiks art is rich of magnificence, various in style, and penetrates every corner of the social life, and batiks plays a medium in marriage custom of Miao people.

蜡染艺术丰富绚丽、风格多样，渗透到社会生活的各个领域，例如蜡染在苗族的婚嫁习俗中充当着媒介的角色。

Those who love glowing reds will not be disappointed by the loirs valley: here is bourgureil, with the strong perfume of raspberries. chinon, on the other hand, has a delicate hint of violets.

那些喜爱红酒的人也不会在卢瓦尔河流域失望，这里的bourgureil酒散发着浓郁的香气。chinon酒则拥有着紫罗兰般的绚丽色彩。

Can be reinforced to the community, to provide mechanical connection technology, processing equipment, sleeve, rolling wheels, cutting tools, torque wrenches, wrench work, steel wire gauge, such as the first dedicated full-service, high quality and good product quality the integrity of desire with the community work together to create a "reinforced" Connect the cause of the brilliant future.

可为社会各界提供钢筋机械连接技术、加工设备、套筒、滚丝轮、切削工具、力矩扳手、工作扳手、钢筋丝头专用量规等全程服务，以优质的产品质量和良好的诚信渴望与社会各界通力合作，共创&钢筋&连接事业的绚丽未来。

Furniture was changed many times, no matter material, technology, shape, structure, coloure and style characteristic, from primitive society to modern furniture of great variety.

从几千年以前的原始状态，到今天绚丽多彩的现代家具，中间经历了无数次的更新，无论是制作材料、工艺技术、造型设计、结构、色彩，还是风格特点都是在不断变化的。

For his part, says Posen, the two formative influences on his decision to work with Vakko were an excursion to the Topkapi museum （查自sohu读书http://lz.book.sohu.com/chapter-930-2-15.html）, where he was inspired by the extraordinary headdresses on display, and the Grand Bazaar, one of the world's great markets, full of colour, opulence and the art of the bargain.

托普卡匹星宫博物馆展览与众不同的头巾，使他获得了灵感；而作为世界上最重要的市场之一，Grand Bazaar色彩绚丽，商品丰富，并且充满讨价还价的艺术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。