绚丽的

Zhang Wang in my time in the past, I do not know, those dull and boring time, it is the most colorful history of the day.

时间在我的张望中过去，我不知道，那段平淡而无聊的时间，却是历史中最绚丽多彩的日子。

To hear Barillo sing a love passage with the voice of an angel, and to hear Tetralani reply like another angel, and to hear it all accompanied by a perfect orgy of glowing and colorful music - is ravishing, most ravishing.

听巴瑞罗用天使般的嗓子唱一段情歌，再听特绰兰尼像另一个天使那样唱一段回答，还加上色彩绚丽、光彩夺目的音乐伴奏，便是个十全十美的酒神节，简直能叫人沉醉，酩酊大醉。

We are always proud of our ability in providing most splendid and safe fireworks.

因此，我们可以骄傲的告诉您：我们可以奉献给您最绚丽、最安全的烟花。

The world is urgent with bursting life,with the wind exciting beauty of youth,but it is an impetuous beauty of the senses racing impatiently into the florid and surfeited luxury of summer.

但是，这种美是一种感官上冲动的美，它正迫不及待地奔向绚丽、奢华的夏天。

The world is urgent with bursting life, with the wild exciting beauty of youth, but it is an impetuous beauty of the senses racing impatiently into the florid and surfeited luxury of summer.

但是，这种美是一种感官上冲动的美，它正迫不及待地奔向绚丽奢华的夏天。

Hubble observed that a star ended its life in gorgeous way, as a colorful leaf in autumn.

哈勃天文望远镜以壮观的绚丽色彩结束了自己的生命，它如同秋季树木呈现多彩的叶子。

In the dark night; you can let the software into a white backlight state; in order to illuminate the darkness, but also allows the rapid cycle of 10-degree color changes; Disco can be shown the kind of brilliant light; can also choose the shape of light; it Can be a rectangle; could be turned into oval shapes; fun!

在黑夜中；你可以让软件变成白色背光状态；以便照亮黑夜，也可以让10种颜色循环快速度的变幻；可表现出迪厅的那种绚丽光芒；也可以选择灯光形状；它既可以是矩形；也可以变成椭圆形状；乐趣无穷！

One of the beautiful things about annuals is that your garden can stay gorgeous year-round.

一年生的花可以让你的花园常年保持绚丽。

"Of which the dames of a court might gladly have availed themselves, to add the richer and more spiritual adornment of human ingenuity to their fabrics of silk and gold."

那些宫廷贵妇们为了在自己的夹金丝织物上增加手工艺装饰品的绚丽和灵性，恐怕也巴不得对此加以利用。

"Of which the dames of a court might gladly have avail ed themselves, to add the richer and more spiritual adornment of human ingenuity to their fabrics of silk and gold."

那些宫廷贵妇们为了在自己的夹金丝织物上增加手工艺装饰品的绚丽和灵性，恐怕也巴不得对此加以利用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。