绚丽的

I wish my life can be like the autumn—one that does not have too many florid spring flowers and floating summer clouds; one that does not have blatancy and different kinds of whirly colors!

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

Without many florid flowers in spring ,floting cloud in summer , without blatancy ,without rolling colours , only with a piece of quiet and rustic white colour ,only with mellow vital run deep and seriousness, only with dream ,as the earmest and rich red maple ,autumn ,the season which is rigid bright and metallic ,i deeply love.

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。秋天，这坚硬而明亮的金属季，是我深深爱着的。

Yes,"the king of the field," China and the United States an unprecedented extremely brilliant true to the battlefield, as well as unparalleled screen for these well-boring static battlefield refreshing feel perplexed about the players, to stimulate an unprecedented sense of the real battle will be classified as they have desire to calm the fighting side peaks again!

是的，《战地之王》极为华美空前绚丽的战场以及真实到无与伦比的画面让这些久经一成不变的枯燥沙场的选手们只觉耳目一新，前所未有的真实战斗刺激感将他们已归为平静的战斗欲望再起峰端！

Any of various usually low-growing shrubs of the genus Erica and related genera, native to Europe and South Africa and having small evergreen leaves and small, colorful, urn-shaped flowers.

杜鹃花科植物多种通常矮生的欧石南属或相近属种的灌木，源于欧洲和南非，长有常绿的叶子和小且为瓮状的色彩绚丽的花

The new born advanced thoughts like rich soil and lucid spring, they comfort people's heart, and nourish the tree of spirit to full growth and blossom.

新生的进步的思想就成为抚慰灵魂的沃土和清泉，必然使人的精神世界的大树长得枝繁叶茂，并开出绚丽的花。

As an artist YU Peng is going to spend his whole lifetime and energy on exploring the world of rock painting, aiming to search for a new road in contemporary...

艺术家于澎还将用毕生的精力去不断拓展岩彩画的世界，以期探求出一条中国当代绘画的表现的新途径，使岩彩画这一古老而又珍贵的艺术形式在中国重新焕发出绚丽的光彩。

With this fateful partnership formed, ANTIQUE opens its doors in a sugar-coated swirl of flavored fantasy, and your senses will never be the same.

与此形成被命运安排好的伙伴关系，Antique敞开了它的大门，在涂满糖衣般色彩绚丽的漩涡与充满梦幻的风格中，将给你带来和过去完全不一样的感觉。

The bride's dressing room is situated in the guest room on the second floor. The old villa-garden hotel only accepts the appointment of the wedding party from one couple so a new couple can fully enjoy a romantic lawn ceremony, garden party in the afternoon, night wedding banquet and magnificent fireworks show, free from any disturbance.

老洋房每天仅接受一对新人的婚宴预约，因此举办婚礼的新人犹如在私家花园内，可以尽情享受浪漫的草坪仪式，午后的花园派对，晚间的婚宴和绚丽的烟火表演，不必担心受到任何干扰。

The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth. It allowed them to observe the still, fixed colours of the stars; to watch from the outside as lightning forked through a weather front; to measure the spiders' webs of cities against the immense blue of ocean and the matt black of far space.

在飞船上，宇航员每隔90分钟就可以看见太阳如何在晨曦的地球上放点燃绚丽的巨型彩虹，观察星球永恒不变的颜色，从外界欣赏闪电如何叉入大气层，在浩瀚的蓝色海洋和暗淡无光的外空测量城市形成的蛛网。

What they did display was a dizzying record of what the choreographer George Balanchine called "the most interesting, the most inventive, the most elegant dancer of our times."

他的电影中少了许多的繁文缛节，如故事情节、对话或称得上可*的人物性格描写。他们向观众所展现的是一种光彩绚丽的记录，也就是舞蹈指导乔

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。