给予的

In this paper, we will study the problem of light propagating in the atmospheric turbulence according the above models, and we will consider the optical effect of the turbulent intermittency emphatically.

这些模型大多建立在实验基础之上，具有唯象的先验的性质，而并不构成严格的理论体系。本文将结合这些有关模型考虑大气湍流介质中光的传播问题，其中，对间歇性给予的较多的重视。

The second new product, hasan optical stabilization system image,Kodak easyShare z885 is equipped witheighth mega-pixel 1/1,8- inch sensor, that givethe right to hope for the more qualitative photographs in the plan of noisiness and dynamic range.

第二个新产品，具有光学稳定系统的形象，柯达z885配备第八百万像素1 / 1 ， 8 -英寸的传感器，即给予的权利，希望为更多的定性的照片，在该计划中的噪声和动态范围。

I appreciate so much President Putin's important advice and cooperation as we fight to dismantle the al Qaeda network in Afghanistan. I appreciate his commitment to reduce Russia's offensive nuclear weapons.

在打击阿富汗境内的阿尔-凯达恐怖组织的行动中，我对普京总统提出的重要的建议及给予的合作深表赞赏；也对他在削减俄罗斯战略核武器问题上所做的努力表示欣赏。

"This exposition of the grace and wonder of His personal majesty, personal self-abasement, and personal exaltation after it," found in these epistles, is, in a great measure, a new development in the revelations given through St.

"这一论断的宽限期，并想知道他的个人陛下，个人的自我自卑和个人提升后，"发现的这些书信，是，在很大程度上，一个新的发展给予的启示通过圣保禄

Under the system of queuing, the cost of a product is its price plus waiting time; under a system of coupon-rationing, the cost of a product is its price in money plus its price in coupons.

在排队购买时，商品的成本是货物的价格加上你等待的时间，而在定量分配的优惠券使用机制下，商品的成本就是在商品价格的基础上使用优惠券能给予的价格。

Later, when on the caddy, through an arduous training after 2 months, and finally the guests can be of service to help guests understand the fairway, watch a soccer match, look for the ball, cycloid ...... This is my first time to understand the depth Golf, in the school after a year of theory, practice in person to understand, only to find the game of golf is unmatched by other sports, and sort of a sense of accomplishment after winning the ball into the obstacles to the loss of the loss of access to sand remedy, that feeling is not given by other sports, and this is golf, so you have to love.

后来，当上了球童，渡过了艰难的2个月训练之后，终于可以单独服务客人，帮助客人了解球道，看球，找球，摆线……这是我第一次这么的深入去了解高尔夫，在学了一年的理论之后，亲身实践去了解，才发现高尔夫这项运动，是其他运动所无法比拟的，获胜后的那种成就感，球进去障碍丢失的失落，进入沙坑的补救，那种感觉都是其他运动所无法给予的，这就是高尔夫，让你不得不爱。

Later, when on the caddy, through an arduous spanaining after 2 months, and finally the guests can be of service to help guests understand the fairway, watch a soccer match, look for the ball, cycloid ...... this is my first time to understand the depth golf, in the school after a year of theory, practice in person to understand, only to find the game of golf is unmatched by other sports, and sort of a sense of accomplishment after winning the ball into the obstacles to the loss of the loss of access to sand remedy, that feeling is not given by other sports, and this is golf, so you have to love.

后来，当上了球童，渡过了艰难的2个月训练之后，终于可以单独服务客人，帮助客人了解球道，看球，找球，摆线……这是我第一次这么的深入去了解高尔夫，在学了一年的理论之后，亲身实践去了解，才发现高尔夫这项运动，是其他运动所无法比拟的，获胜后的那种成就感，球进去障碍丢失的失落，进入沙坑的补救，那种感觉都是其他运动所无法给予的，这就是高尔夫，让你不得不爱。

Saying that the experienced world must be causally governed does not mean that our knowledge that it is so governed is part of what is given as the content of our perceptual experience.

说&被经验到的世界must是因果的&并不意味着对因果的知识是作为我们的感知经验的内容而被给予的。

Judges is part of the Deuteronomistic History, the name given by scholars to the books of Deuteronomy, Joshua, Judges, 1 and 2 Samuel, and 1 and 2 Kings, all of which appear to share the same complex history of composition.

法官是部分的deuteronomistic的历史，名称，所给予的学者帐簿申命记，约书亚，法官， 1和第2款，黄秉槐， 1和第2款的国王，所有这些似乎有着相同的复杂的历史组成。

The importance of this, in the present context, is in bringing out that the deliverances of situated thoughts are not confined to the phenomenologically given contents of perceptual states, but rather can extend to non-perceptual descriptions of how the world, in our experience of it, must hang together.

在这里的语境中，这个的重要性在于带出了：situated thoughts的给出，不限于现象学给予的感知状态内容，而是能扩展到对'世界是如何must结合在一起的（——在我们对它的经验中）'的非感知描述上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。