给予

The compensating consumer's surplus equals the amout of a lump-sum subsidy which the consumer, after an increase in the price of X has caused him to purchase a smaller quantity of X at the higher price, would have to receive in order to be lifted back to the same indifference level that he had attained when he purchased a larger quantity of X at the lower price

等值剩余 Equivalent Surplus ：在没有发生变化的情况下，如果某人被限制以旧的价格来购买如果没有补偿金他可能购买的物品的量，为使他能够达到变化发生后他可能达到的福祉水平而应该给予他的补偿金数额。

This is not the face of the new "new thing" the relevant government departments to give the correct consumption-oriented.

这不是新的"新事物面子"有关政府部门给予正确的消费导向。

After review Qiongyao"s living history and her works, we discover that her early experiences and the relationship with somebody important in her life influence the theme, the structure, the personal image of her works. Qiongyao"s mother, which the daughter hated and identified with, contemporaneously administer these rules and as the object of desire, plays an important role in the process of forming her daughter"s personality and in her daughter"s glory and suffering.

考察琼瑶的生活史及其作品发现，作家的早年经历以及与生活中重要人物的关系，影响着她的作品的主题、结构、人物形象，琼瑶的母亲，同时作为女儿仇视和认同的人，作为规则的给予者和欲望的对象，在女儿的人格形成过程，在女儿的荣耀与隐痛中扮演着举足轻重的作用。

Given the contentiousness that has sprung up around the Encyclopaedia lately, I simply thought we might start showing it similar respect!

最近有关百科全书的事引起热议，我只是觉得我们该给予它类似的尊敬！

And giving is the treasure,that contentment is made of.

给予是一种财富，是满足的源泉。

That the scandal was less, in these backwoods, than we might at first suppose seems to be suggested from the incredibly violent language which the reformers used with regard to these unfortunates, lurid and horrific to a degree; from the universality of the evil in every country of Christendom; and from the long campaign of a century and more, when so many good men needed to give so much of their lives to the restoration of the Church's normal ideal of clerical continency.

该丑闻较少，在这些backwoods ，可能比我们先假设似乎是建议从难以置信的暴力语言，改革者用来对这些不幸的，耸人听闻的可怕的程度；从普遍性的邪恶在每国家的基督教，以及从长期运动的一个世纪多的，当这麼多的好男人需要给予这麼多的生命，恢复教会的正常理想文书

Secondly, we combine the theories of monotone operator and maximal monotone operator's Yosida approaching with domain method to prove the solution's existence of set-valued input-output equation in R n in the similar economical backgrounds in present articles too and then gain the solution's continuity by interior approaching method,at last we give the responding economical meaning about the solution's existence and continuity.

对于R n空间中消耗为单调集值型的投入产出方程，也在现有文献类似的经济背景之下，利用单调算子的理论以及极大单调算子的Yosida逼近结合邻域逼近法给出了投入产出方程的解的存在性的证明，接着利用内部逼近法结合方程截断技巧对投入产出方程的解的连续性给予了证明，然后顺便简单的介绍了运用外部逼近法来得到方程的解的连续性的思路，最后也给出了相对应于存在性和连续性的经济意义。

A contra revenue account for reduction in the selling price of goods or products sold.

凡出售商品或产品，因给予顾客让价而未能获得之销货价款皆属之。

Based on this target, the paper designs an incentive auction mechanism considering the long-term contract and the cost conic curve. The new mechanism can make the generation companies reveal their real costs through appropriate cost compensate, and it can realize the electricity distribution efficiency.

文章在发电成本函数为二次函数的情况下，考虑电力长期合同对现货市场的影响，设计一种激励相容的发电市场新竞价机制，该机制通过给予发电公司合理的信息补偿，使其揭示真实发电成本，从而实现发电市场的经济配置。

This paper starts with the importance of design management,and elaborates the design process management under general contract on the base of life circle theory.

从设计管理的重要性入手，基于全生命周期理论，阐述了总承包模式下的设计过程管理；对比传统的DBB模式，总承包模式给予设计管理新的内涵和方法，强调设计优选，设计的可施工性及设计沟通。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。