给予

Other scholars argue that the special commutation system in Chinese Criminal Law can be applied, or argue to differentiate the sentencing situations of "extremely huge amount" in general theft and theft of financial institutions, but such proposals are not very successful.

文中诸多论点曾和林来梵教授以及骆正言、陈运生两位博士交换过意见，并对他们的有益建议加以吸收；特别要感谢陈玉山博士和乔宇娟女士，他们认真地通读了全文，提出大量修正意见，并给予笔者真诚的鼓励；没有他们，本文可能不会达到现在的模样，在此一并致谢。

And a pleasure because it gives me an opportunity to thank all of the Compaq customers in this audience for your business.

我之所以感到高兴是因为它给我提供了一个机会，使我得以在这里向所有的康柏客户表示感谢，谢谢他们给予康柏的大力支持。

In areas of direct comparability, Chinese salespeople give higher ratings in most items.

地区直接的可比性，中国的销售给予更高的收视率在大多数项目。

Research emphasis is put on thefollowing aspects:First,study of multiwavelet basis(e.g.periodic vector,interpolation vector,multi-dimensional vector)suitable for different practical demands.Second,from perspective of operatorapproximation order,study of normal function approximation operator,contrast and comparison ofwavelet operator and multiwavelet operator and their respective applicable fields.And further,onbasis of the above,exploration of approaches of multiwavelet analysis application in function spacetheoretical research,and higher-lever,more convenient approaches for multi-function spaceapproximation theoretical research.Third,by fully employing unique features of multiwavelet,research action of multiwavelet analysis in the construction of L〓space non-conditionalbasis.Fourth,research such as transient signal analysis,image edge extraction,datacompression,fractal signal analysis.

其一，研究适宜于不同实际问题需要的向量小波基（如周期向量小波、插值向量小波、高维向量小波等）；其二，从算子逼近阶的角度研究一般函数逼近算子、小波算子和向量小波算子的异同点以及较优适用领域；在此基础上，探索将向量小波分析应用于函数空间理论研究的途径，寻找更高层次、更便捷地研究多元函数空间逼近理论的方法；其三，充分利用向量小波所独具的完美性质，探索在〓空间〓无条件基的构造中，向量小波分析的价值；其四，对向量小波适用的信号瞬态分析、图像边缘分析、数据压缩保真、分形信号分析等领域应给予特别的重视。

Love enables you and compels you to find and to give the very best that you have.

爱使你能够并且强迫你去发现并给予你所有的最好。

Mr. Zhang: I am sorry for this. We will compensate you for this.

对此我很抱歉，我们会给予补偿的。

Analysing the two-dimensional photo-electric position transducer which is used to measure the rotating angle of the wing, and the compensating method of the light of the is also studied in detail.

对光电位置传感器PSD进行了研究，并首次将其应用于模型机翼的转角测试；对其环境光补偿问题也给予了比较详细的讨论，提出了一种环境光的补偿方法

Finally, nor is it true to claim, as some executives complacently do, that audiences have only recently decided they expect more from television.

最后，事实并不像一些管理者们得意声称的那样，观众们只是最近才决定对电视节目给予更多期待。

She was extremely complimentary about his work.

她对他的工作给予了高度评价。

It is important to surround yourself with competent experts who have complimentary areas of expertise.

你的周围有胜任的各类专家，他们可以在某些专业领域给予无偿的帮助。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。