给予

Aspects are not about giving and receiving, they are an EXCHANGE between two different archetypal sources.

相位不是有关给予或接收，它们是两种不同的原型来源的交换。

Finally, and most of all, I thank Hannah Arendt for the privilege of working on her book.

参考译文：最后，也是最重要的，我感谢汉娜·阿伦特，她给予了我编辑她的著作的特权。

Work, Labor, and Play So far as I know, Miss Hannah Arendt was the first person to define the essential difference between work and labor.

工作，劳作和娱乐据我所知，汉纳阿伦特小姐是第一个给予工作和劳作之间本质区别的人。

METHODS: A total of 10 ARF dog models were treated by the bAVECMO.

10只犬在建立急性呼吸衰竭模型情况下给予bAVECMO治疗。

Records of this kind are numerous either in the form of inscriptions (such as the iamata at Epidaurus) or personal accounts of this experience such as the hieroi logoi of Aelius Aristides.

医神Aesclepius 位於各地的神庙中过夜，然后医神在求助者的睡梦中入梦，或是直接医愈病人或是给予病人医疗的指示。

"The project for the design and development of the MBT Arjun was approved by the government in 1974 with an aim to give the required indigenous cutting edge to our Mechanized Forces," a May 17 press release from India's Defence Ministry said.

印度国防部5月17日在新闻发布会上说："设计和开发的阿琼主战坦克项目是1974年由政府批准的，目的是把必要的本土尖端优势给予我们的机械化部队"。

The Lord says in the Gitā:'O Arjuna, take refuge in Me.

主在《梵歌》说：'阿财那，请给予我庇护之地。

Was the name given to the project and prototype system which was originally developed by the Advanced Research Projects Agency ARPA

的？互联网？是给予项目和原型系统，最初是由高级研究计划局

I thought for a moment to ensure I was going to give a clear articulate answer.

我想了一会儿，以确保我会给予一个明确的阐述答案。

Do 15 compressions, and then give artificial respiration twice.

做15压缩，然后给予人工呼吸两次。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。