给予

On the basis that Panax Tonifying Soup Mix can effectively improve and postpone cytoarchitecture impairment in hepatic and brain tissues in subacute senile mice, in order to approach the dependablity between postponing anaplasia of senile tissue cells and the ability of cleaning oxygen free radicals, lipid peroxidatic conditions, degree of cell injury of the recipe-medicine, serum SOD activity and MDA content were selected as quantitative indexes for objectively evaluating the antioxidation of this recipe-medicine.

在明确人参养荣汤有效改善、延缓D-半乳糖所致亚急性衰老鼠肝、脑组织与细胞结构损伤的基础上，为探讨该方药延缓衰老组织细胞退行性改变与清除氧自由基能力、脂质过氧化状态，细胞损伤程度的相关性，选择血清SOD活性、MDA含量作为定量指标，旨在对该方药抗氧化作用给予客观地评价。

Finally, this study offers a plausible view of the limits and possibilities of the anarchist vision of a free society.

最后，本文尝试对无政府主义社会的愿景的限制与可能，给予一评估。

That America still refuses this right to its gay population is a complete anathema to me.

美国人仍然拒绝给予同志社群这个权利，这对我来说是一个彻底的诅咒。

Teacher offers us a lot of chances to go on the stage. We have to introduce ourselves, sing, tell a story, or be an anchorwoman or anchorman, report the news etc.

老师给予我们相当多的机会用英文上台自我介绍、唱英文歌、说故事，或是扮演新闻主播播报新闻等。

Several species of Verbal Contract were anciently in use, but the most important of all, and the only one treated of by our authorities, was effected by means of a stipulation, that is, a Question and Answer; a question addressed by the person who exacted the promise, and an answer given by the person who made it.

古代采用的"口头契约"有好几种，但其中最重要的、并为我们的权威学者讨论到的唯一的一种是用约定的方法来达成的，所谓约定，就是一"问"一"答"；即由要求允约的人提出问题，并由作出允约的人给予回答。

Andesine will assist initiates in coming to a state of integrity in all that one does, in which both oneself and all others dance in balanced giving and receiving.

中长石将协助提升者在自己所做的一切中进入整合状态，在那里自己和所有他人均舞蹈在平衡的给予和接受中。

While the TCR engagement with specific antigen, the administration of CTLA-4Ig can induce T cell anergy in vitro or tolerance in vivo.

在TCR识别外来抗原的同时给予可溶性CTLA-4，在体外可诱导T细胞无应答，在体内则可诱导特异性免疫耐受。

Methods With patient′s written informed consent,thirty chronic insomnia patients were cured by propofol anesthetize induce sleeping in our department.

方法选择本科收治的30例药物依赖性慢性失眠症患者，在患者自愿并征得其书面同意后给予麻醉诱导睡眠治疗。

So, also, does the older Enoch book, parts of which have been preserved in the geonic mystic literature (see Jellinek, lc, and "ZDMG" 1853, p. 249), by its angelology, demonology, and cosmology, give a fuller insight into the "Merkabah" and "Bereshit" lore of the ancients than the "Hekalot," which present but fragments, while the central figure of the Cabala, Mearon-Enoch, is seen in ch.

所以，也没有老年人伊诺克书，部分已被保存在geonic神秘的文献（见耐克，立法会，以及" ZDMG " 1853年，第249页），其天使，魔鬼，和宇宙学，给予充分的洞察" Merkabah "和" Bereshit "传说古人比" Hekalot ，"这本，但片段，而核心人物的Cabala ， Mearon -伊诺克，是在

In the Anglo-Irish War, Anglo-Irish treaty reached between the two sides to give Ireland a legitimate autonomy, that is, dominion status.

在英爱战争后，双方达成英爱条约，给予爱尔兰合法的自治权，即自治领地位。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。