给予

I hope you can give me proper advisement for my requst.

我希望能对我的请求给予适当的考虑。

Since the magnesium metal ions with gas phase state abundantly exist in the aerosphere of the earth and around the other planets, recently, there increasing attentions focused in Mg~+ and complexes related with Mg~+.

由于处于气相状态的金属Mg~+以令人惊讶的丰度存在于地球大气层和其它行星周围，近年来，人们对有关Mg~+及与Mg~+形成复合物的研究给予了越来越多的关注。

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, andPanacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, tokeep according to my ability and my judgement the followingoath.

我愿尽余之能力与判断力所及，遵守为病家谋利益之信条，并结束一切堕落及害人行为，我不得将危害药品给予他人，并不作该项之指导，虽有人请求亦不与之。

They know that no one can grant them freedom and rights from afar.

他们知道，没有人能够给予他们的自由和权利，从远方。

As mostly social workers and director caregivers of stroke patients, the spouses should take care of patients' life,give affectional aegis and economy support,urge and assist them to do rehabilitation training.

配偶作为卒中患者的主要社会支持者及直接照顾者，给予患者生活上的照顾、情感上的支持和经济支撑，帮助和鼓励患者进行功能锻炼，督促和协助患者定期就诊。

With the society Of city develobing ,the value of urban forestry become More and more affirmable and is taken care by every City in the world ,this paper excerpt the history of Urban forestry and the need of constructing urban forestry ,refer to concept ,category ang area of urban forestry ,introduce the condition of natural and environment,the situation of society and economy of nanning simply, summarize status of forestry resource in nanning, analyze and evaluate urban forestry in nanning about city afforestation ,timber structure,biodiversity ,comprehensive development of forestry ,and so on ,in according with investigation of Nanning citys afforestation in 2000,and suburban forest resource survey in 1999 ,and so on ,suggest the antidote of sustainable development according to the problem existing at present and develobment tendency of ecology ,second, bersist the orientation development of urban forest ,third,persist the principle of "the same three paces"and "the three unity",the last,change the affaire of managed department

随着城市社会经济的发展，城市林业的重要性越来越受到世界各城市的肯定并给予关注和重视。本文引述城市林业的历史以及建设城市林业的必要性，提出城市林业的概念、范畴及其地域范围，简要介绍南宁市城市自然环境条件与社会经济概况，依据2000年南宁市城市绿化普查及1999年南宁市郊区森林资源清查等资料，概述该市林业资源现状，并对南宁市城市林业的城市绿化、林种结构、生物多样性以及林业综合开发等进行分析评价，针对存在问题及城市林业未来的发展趋势提出南宁市城市林业可持续发展的对策：1加强生态文化宣传教育；2坚持城市林业的定位发展；3坚持"三同步"、"三统一"的方针原则；4转变经营部门职能，旨在为南宁市城市林业的建设和发展提供参考。关键词城市林业；城市概况；现状分析；可持续发展

BUSH: Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts to make sure that we aid the new post-Taliban, Afghani government and its opportunities to develop its own army as well as its own economy, its own security. And so they've been helpful there as well. Thank you.

美国总统布什：另外，我们的反恐战争刚刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家，在这方面在援助方面中国给予的支持，我们是希望塔利班政权之后的新的阿富汗政府能够不只是发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

Diagnose for malaria, give refuse aguish treatment, check one week later blood is groovy, each index returns to normal.

诊断为疟疾，给予抗疟疾治疗，一周后复查血常规，各项指标恢复正常。

They are determined to aid him in his scientific research.

他的决心对于他的科学研究给予援助。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。