给予

While the Internet provides a space the humanbeing never had before,it also results in absolution liberalism and anarchism.

互联网在给予人类从未有过的自由空间的同时，也导致了绝对自由主义和无政府主义的出现。

Although we can not afford them any physical help, I make sense of cherishing the good learning environment we have, and make a habit of simplicity and abstention.

虽然自己不能给予他们实际的帮助，但让我懂得了要珍惜我们拥有的优越的学习环境，培养朴素节约的好习惯。

But, academe has not paid much attention to the research on the detail of TV news.

然而，学术界并未对电视新闻细节的研究给予足够的重视。

Article 34 Where an applicant or participant forges or changes any application materials, he shall be given a warning by the fund management organ; and if the application for fund thereof has been determined to be granted, the original decision on fund granting shall be annulled, and the allotted funds shall be recovered; in case of any serious circumstance, the applicant or participant may not apply for the National Natural Science Funds or be concerned with the application for the Funds for three up to five years, nor may he be promoted to a higher academic technical rank.

第三十四条申请人、参与者伪造或者变造申请材料的，由基金管理机构给予警告；其申请项目已决定资助的，撤销原资助决定，追回已拨付的基金资助经费；情节严重的，3至5年不得申请或者参与申请国家自然科学基金资助，不得晋升专业技术职务。

The medicine had been reported treatment of pulmonary acariasis were arsenical, Pyquiton, however our studies confirmed the high treatment value of Metronidazole.

为了筛选治疗肠螨病的有效药物，我们将30例典型的肠螨病患者随机分为4组，用双盲法分别给予伊维菌素、甲硝哒唑、丙硫咪唑、吡喹酮4种药物进行治疗。

In order to accelerate the development of the industry, the government is using the policy.

国家利用政策给予制药业发展支持的同时，在"十一五"规划中，对制药业的发展提出了更高的要求。

Please draw on us at 60 d/s for the amount of your invoice and send us the draft for acceptance.

请您把您的帐单金额给予我们60天的付款期限，并寄给我们承兑汇票。

The results suggest that mullite is likely to combine with electron acceptor rather than with electron donor.

计算结果表明，莫来石很容易与电子接受体结合，不容易与电子给予体结合。

The whole design is so flexible that the computers are just required to install the mobile agent environment and being offered some proper authority to access the system operation.

整个方案的设计使得系统具有很强的伸缩性，要求主机只需要安装移动Agent运行环境并给予适当的系统访问权限。

During the first phase of the experiment, the insurance program provides four products—property insurance, employer's liability insurance, life accident insurance and hospitalization benefit insurance—which basically cover all the possible risks farmers may encounter in their businesses. Farmers will receive maximum preference in insurance fee and during the experiment period, farmers will be given 200 yuan per family as the government subsidy. Each family will get security from 650,000 to 850,000 yuan as a return of paying only 300 yuan.

在首期试点期间，将开设财产保险、雇主责任险、人身意外伤害险、住院津贴保险四个保险品种，基本涵盖了农户在产业过程中将面临的多种风险，在保费额度上也将给予最大的优惠，试点期间政府补贴每户200元，创业农户只需自行交纳300元就将得到65—85万元的风险保障。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。