给与

I am very interested in the job from your company. Could you give me a precious chance to have an interview?I think I am qualitied enough to be fit for this job.

本人非常喜欢贵公司的外贸跟单人员这一职位，希望您可以给与我这么宝贵的面试机会，我相信我可以胜任此职务。

III. AS recaption is a remedy given to the party himself, for an injury to his personal property, so, thirdly, a remedy of the same kind for injuries to real property is by entry on lands and tenements, when another person without any right has taken possession thereof.

III。如同领回权利是给与当事人因对他的个人财产的伤害所进行的纠正，所以，第三，同样的对真实财产的伤害的纠正便是对土地和居所所采取的行动，当另一个人没有任何权利而侵占它们的话。

God, I say, is the only judge in this case, who will retribute unto every one at the last day according to his deserts; that is, according to his sincerity and uprightness in endeavouring to promote piety, and the public weal, and peace of mankind.

我认为，在这种情形中，上帝是唯一的审判者，祂将根据每一个人的所作所为在末日给与回报；即根据他在促进对上帝的虔诚，公共利益和人类和平的努力中的诚实和正直。

The Greeks then passed the sack, as it were, to the Latin-speaking Romans, who transmitted their word saccus,"a large bag or sack," to the Germanic tribes with whom they traded, who gave it the form .sakkiz (other peoples as well have taken this word from Greek or Latin, including speakers of Welsh, Russian, Polish, and Albanian).

希腊人于是又把这个词传到说拉丁语的罗马人中，罗马人把他们的词saccus传给与他们做贸易的日耳曼人部落，他们用 Sakkiz 这种形式（其他民族也从希腊语或拉丁语中得到这个词，其中包括说威尔士语、俄语、波兰语和阿尔巴尼亚语的人们）。

And how dangerous a word -- often misleading us into slabbing with extraneous floridities what would otherwise, on its own plane, be Art!

它有时一个危险的词汇，因为它经常误导我们给与原本是艺术的事物镶嵌上多余的华丽饰物，从而戕害了艺术。

Ms. Mei Ng highly appreciated the play, saying that the love story is romantic and attractive to the youth; the main idea that treasuring natural resources brings external happiness was well illustrated by the performers' excellent professional acting.Interview between Ms. Mei Ng and Ms. Lizette Smook

吴方笑薇女士对此也给与了很高的评价：&用寓言故事宣教环保很聪明；爱情故事即浪漫又吸引年轻人；选题将物质财富与心灵财富比较；主题信息很清楚，财富不是一切，自然财富带来幸福快乐更永恒；选题选角很出色还有表演也很专业！&

First and foremost , Natalie is an amazing person , and on her birthday I ' d like to wish her simple human happiness , I wish her harmony that comes when all the components of life are balanced : when daily work brings delight and in the evening you hurry back home to be with your family , I wish Natalie inner comfort when you know that somewhen near , there are old friends who care about you , I wish her a year full of jobs that give strength to make great achievements and reach one' s goals.

首先，娜塔莉是一个非常优秀的人，所以在她生日的今天，我想祝福她人人都向往的幸福和快乐。我祝愿她和谐美满，在人生的方方面面都能保持平衡：日常工作顺利，晚上能与家人团聚。我祝福娜塔莉得到内心的安抚，让她知道身边有许多关心和爱护它的朋友。我祝福她在新的一岁里充满快乐，给与她获得更大成就和达到目标的力量。

Domestic and sexual violence victims have been subjected to discrimination by private and State employers, including discrimination motivated by sex and stereotypic notions about women.

国内和性暴力受害人已经受制于差别被二等兵和州雇主，包括差别是给与动机被性别和 stereotypic 关于女人的观念。

56 Roman gardens, inspiring the whole of Europe and America, excel especially in terracing and exuberant vegetation provided generously by topography and climate.

罗马的园林乃欧洲美洲园林之祖，尤其是地势和气候所给与梯形格局和富饶的植被尤为精彩。

Charm is a gift, given only to give away, and the more used, the more there is. It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

魅力是上天赐予的礼物上天的给与是为了让它更好的发挥魅力使用的越多得到的也越多，魅力是炎炎夏日里的行为方向标有品位和智慧的人会动的如何控制好它

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。