给与

Understand knitting machines' operation, reparation and maintenance, as well as to provide technical support and troubleshooting.

懂得针织机的操作、维修和保养，同时在生产过程中要给与技术上的支持并及时排除机器运作故障。

Do we enact the punishment they deserve by ridding the world of their existence?

我们是否应该给与他们应得的惩罚，将他们消灭殆尽？

We will introduce the newest research results of computer to teachers and students through forecasting IT technology lectures and discuss together how to do useful research and development; we show to students how to show the research capacity and results and how to write normative research discourse and the like by introducing the star of tomorrow practice item of Microsoft Research Asia; via the activity to communicate with Microsoft staffs and schoolfellow we share their research experience and methods with younger students and at the same time listen to them and help them to program their future better.

我们将通过前瞻IT技术讲座，向师生们介绍计算机领域内最新的研究成果，共同探讨如何做有用的研究和开发；通过介绍微软亚洲研究院"明日之星"实习生项目，为学生们如何出色地展示自己的研发能力和成果，如何撰写规范的研究论文等方面给与实际的指导；通过微软员工和校友之间面对面的对话活动，把微软研究员们切身的科研心得和治学方法分享给更多正在起步中的学弟学妹们，同时聆听同学的心声，帮助他们更好地规划自己的职业未来。

Only a far more fundamental political reform would solve that problem: defining collective more precisely and opening the top job in the village, the party secretaryship, to genuinely competitive elections, ideally including non-party candidates.

只有一个更根本的政治改革能够解决这种问题，即给与集体所有制更加精确的定义，并最理想的状态是还能包含党外人士参与竞选。

Chastity is the joyous affirmation of someone who knows how to live self-giving, free from any form of self-centred slavery.

贞洁是对某一个人的可喜肯定，因为他知道如何活出自我给与，摆脱任何形式的自我中心之奴役。

Being inspired to give in such a free and selfless way liberates him from the inertia of self-gratification devoid of caring for others.

他的生活必须有爱来激发。没有私心的给与，使他脱离火星人只求自我满足不顾他人的竞争和束缚。

They g a ve a nd a sked no quarter a s children.

作为小孩他们并不能给与也没有要求得到照顾。

The engine bed also is equipped with the interconnection,the tool rest auto-feed and the rapid traverse interconnection,the lathe bed both sides skip distance cushion which the hydraulic ressure clamp system,the abnormal cutting traveling schedule stops immediately and so on each kind of safety device,guarantees the operator and the engine bed movement safety.

机床还设有液压夹紧系统，失常切削行程立即停止的联锁、刀架的自动进给与快速移动的联锁、床身两端的越程缓冲等各种安全保护装置，以保证操作者和机床运行的安全。

The relief workers keep soldiering on, although they are desperately short of help and supplies .

虽然给与救援人员的援助和供应极其匮乏，但他们仍然不屈不挠地在继续干着。

He's made a great impression on me due to his soulful performances in many of my favorite films.

他那饱含感情浸透灵魂的表演，在我钟爱的众多电影中给与了我深刻的印象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。