给...留下印象

Her earnest and dutiful way also left a very deep impression on me.

她的认真负责，也给我留下极其深刻的印象。

But I was by that time quite enamored of Linda Fowler, whom I would have done anything to impress

但那时候我很倾心于琳达·弗勒，为了给她留下好印象我愿意做任何事情。

The visit to the country was etched deeply in his mind.

对这个国家的访问给他留下了深刻的印象。

Regardless of being the features suggesting extraordinariness and immortality Donghua honorable person, loose clean Lu Dongbin, the Lu border, will make the deep impression to you.

无论是仙风道骨的东华真人，还是风流倜傥的吕洞宾、吕涯，都将给您留下深刻印象。

To be impressive you have to be inspiring and you have to exude confidence and that will definitely impress people.

要想给他人留下深刻的印象，你不但要善于鼓舞人心，还要在言谈举止中处处流露出你的自信。

I have made allowance for people in middle age this side of fifty, who, I can understand, wish to leave the impression that they are still active and vigorous, but I am not quite prepared to meet an old lady with gray hair facetiously switching the topic of conversation to the weather, when the conversation without any fault of mine naturally drifted toward her age.

我对这些五十岁的中年怀有欠意，我可以了解，他们希望给人留下活跃和元气旺盛的的印象，但是我不能全然地准备好去接触一个灰白头发的老太太并和他滑稽地交谈有关对天气的话题，当交谈中我没有犯错却很自然的意向她的年龄。

The story of the faithless son left a deep impression on my mother.

这个故事给我的母亲留下了很深的印象。

One way to cause them to remember you favorably is to do something unexpected, out of the ordinary.

有一个办法可以给他们留下很好的印象，那就是做一些意想不到的、与众不同的事。

One day, Michael told one of the nurses, Felice Kloss-Hefferan, that he was so impressed by what she and the other nurses did, he planned to enroll in the nursing program when he was healthy enough to go back to college.

一天，麦克告诉一个护士，菲利斯·克劳斯·赫芙兰，她和其他的护士所做一切给他留下了深刻的印象，当他康复后回到大学，他计划学习护理课程。

Now she paused at each individual bit of finery, where before she had hurried on.

她上次来这里时，这地方给她留下了很好的印象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失