给...戴上

And Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it upon Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen, and put a gold chain around his neck.

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Josephs hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

Eagle-headed beast churned its wings backward like a great sail, slowing to a delicate landing.

一群侍从早已恭候，他们拥上前接过缰绳，给狮鹫戴上结实的头套。

In this test you are given earphones to wear, which are attached to a machine.

在这个测试中，你给出了耳机戴上，这是连接到一个机器。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但在一次大胆的太空修理任务之后，修理人员通过给哈勃戴上一对矫正其&视力&的眼镜对其进行了修复，望远镜已经发送回了一些科学曾经拍摄过的最为壮观的图片。

Barron donated his skills - which normally cost $6,000 or more - to help a pregnant pakistani woman whose husband, a barber, disfigured her face and blinded her with a straight razor in a jealous rage. as part of a surgical team, barron helped give zahida parveen prosthetic eyes, ears, and a nose.

barron的整形收费标准一般在6000多美元，但他无偿地用自己的技能帮助了一位巴基斯坦孕妇，这位孕妇的丈夫是一位理发师，一次他因嫉妒怒伤妻子，用折叠式剃刀毁掉了妻子的面容，弄瞎了她的双眼。barron是外科手术小组的成员，他给zahida parveen戴上了精制的双眼、双耳和鼻部假体。

Put this lie-detecting helmet on a suspect. If the helmet indicates that the suspect is lying, the prosecutor can pursue the question and keep pressurising the suspect till he is shown to have stopped lying.

把这种能侦测说谎的头盔给嫌疑犯戴上，只要头盔显示嫌疑犯有说谎反应，检察官就可以针对这个讯问题目深入诘问，务必问到嫌疑犯没有说谎为止。

At that time, he wears jade avalokitesvara earnestly to her, say:" My whats do not need, hope you are installed flatly."

当时，他郑重地把玉观音给她戴上，说：&我什么都不需要，就希望你平平安安。&

Still men took them off to give to a wounded buddy.... We are now in Masan in South Korea reoutfitting, training and getting some new equipment.

即便这样大家依然把它们脱下来给负伤的战友戴上……我们现在已经撤到了南朝鲜的马山进行休整，从事训练和获取新的装备。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失