绘画的

For all their stylistic differences - Xinjian in his technical virtuosity and Zhang in his monochromic abstractions - these artists are surprisingly similar in their use of Western painting styles and representation of Chinese cultures and spirituality.

两位艺术家都将自己的创作置于东西方对话的大背景之中。杜新健绘画技巧相当精湛，布日古德擅长单色抽象画，尽管风格迥异，他们在西方绘画风格的运用和中国精神文化的表达方面惊人地相似。

I also like to use abstract painterly gestures in my compositions.

我喜欢的绘画主题非常多元，特别是大自然景色里所遗留下的美丽元素，往往可以让我创造出奇特的图像，另外，我也喜爱用抽象的绘画技巧表现在作品中。

We can say that it was the origin of Tangka. The graphics art of Nepal have its unique style too.

古印度的绘画有一种名叫&本陀&，是用袈裟的底布条幅画佛教题材的绘画，可以说唐卡的早期雏形。

Metaphysics popular during this period, Chinese scholars advocating elegant Tetrapanax, paintings and other works on the history of painting began to appear, landscape painting, flower began to sprout, this period focus on the mental state of the art of characterization and the temperament of the performance to the theme of literature, painting an increasingly popular .

这一时期玄学流行，文人崇尚飘逸通脱，画史画论等著作开始出现，山水画、花鸟画开始萌芽，这个时期的绘画注重精神状态的刻画及气质的表现，以文学为题材的绘画日趋流行。

Hao Liang, from Chongqing, blends his technical virtuosity in Chinese ink with a macabre vision that intermingles Song Dynasty portraiture with Tudor and Elizabethan imagery.

来自重庆的郝量，将精湛的传统国画水墨技巧与宋代肖像绘画和都铎与伊丽莎白时期的绘画技巧混合在一起，带给观者令人惊奇的视觉感受。

The paper believes it is not rational to mention sexism in painting. And the paper refutes it from the aspects of definition of ism and difference between the influence of male and female on painting.

而本文认为在绘画中提性别主义是不合理的，并从主义的定义和男女差异的大小对绘画艺术的影响两个方面来分析驳斥。

Strange feeling will arise when audiences take pleasure in western modernist paintings by its transform, and it extends the capability of appreciation of the beautiful in audience. The later paintings absorb form feature of transform and express verier society more vividly.

变形引发观者欣赏中的陌生感，扩大了欣赏者的审美视野；后世绘画吸收了现代派绘画变形的形式特征，并加入了更为贴近社会现实的内容。

Kit Pond impressed me in our first contact with his great painting talent. He likes scrawling on his homework books, using a single ball pen to sketch out eerie images infused with imagination and vigor. Yet the fact is that he has never formally studied painting. In his early childhood, during classes, he liked to draw some small, matchstick-men-like figures. Only after his teen years he gradually drew more lines and eventually developed his drawings into paintings with complicated and delicate lines.

最初认识阿杰，发觉他很有绘画天份，喜欢在功课簿上涂鸦，只是以简单的原子笔作工具，图像天马行空灵异鬼怪，但原来他没有正式学习过绘画，小时候常在上课时画一些火柴人式的小公仔，十多岁开始画的东西才慢慢多了些线条，再发展为现在线条复杂的图画。

Through the deep research of Cangyuan rock painting , the article inquires into its source of the drawing space consciousness in ancient times in the positivism angle , Pointing out China's drawing has already spread out with the West in the manifestation and the creation idea in the ancient artistic stage,.

文章通过对沧源岩画的解读，从实证主义的角度探究了其所传达的中国古代绘画空间意识之源。指出在原始艺术阶段，中国的绘画就已经与西方在表现形式和创作观念上拉开了距离。

The Surrealist paintings of Rene Magritte (1898-1967) combine convincing descriptions of people and objects in bizarre juxtapositions with a competent but pedestrian physical painting technique.

Rene Magritte(1898-1967)的超现实主义绘画用强有力的奇异并列结合对人和事物的描述，但仅是种通俗的物理绘画技术。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。