绘画作品

Zhang has stated," In this process of 're-ornamentation,' I consciously implement the 'painterly effects' that everyone sees in my works - such as my attention to colour and brushstrokes - with the greatest meticulousness, leaving only a piece of history and life that has been rendered vague and confused, souls struggling one by one under the forces of public standardization, faces bearing emotions smooth as water but full of internal tension, the ambiguous fates of life lived amidst contradictions passed back and forth among the generations ."

张晓刚表示，「在这种『重新装饰』的过程当中，我特意格外谨慎地在作品中采用清晰可见的『绘画效果』－例如著重色彩、笔触，留下历史陈迹的气氛；画中人的生活模糊又困惑，一个个灵魂在公众标准化的外力之下挣扎，脸上柔情似水，内心其实充满紧张，而且在代代相传的矛盾之下所继承的暧昧命运。

The artist's skill lies in this ornamental style, in his spasmodic attention to detail and in the miniaturist perfection he applies to everything, reviving those scents and flavours of the orient that have always fascinated the western world ever since the days of Marco Polo, the flowers of he Enlightenment to the present day.

赵大陆作为一个成熟的艺术家，他将高超的绘画技巧融于作品的风格中。在他并不刻意、并非面面俱到但却极为深入的对细节的描绘中卓越的完成了对画面全局的把握。在他的画前，我们呼吸到一种浓郁的东方气息，是那种自马可。

His paintings were clearly inspired by Monet's work.

他的绘画显然是受到了莫奈作品的启示。

The common ground of the artist's image and nonfigurative painting doesn't lie in the eyeable objects.

作品简介：作者的图像和抽象的绘画的共同点，都不是为了表现作者所看到的东西。

Liu Ping, born in Beijing of China, is a new generation young paintress.

一位出生于中国北京的新一代年青女画家，自幼酷爱绘画艺术，曾系统的研习西画肖像，1979年转入中国画的工笔仕女、工笔花鸟、写意花卉、人物画专业的学习，并研究创作至今，现今绘制的各国领导人肖像和中国画作品，已被国家做为重要国礼。

Standing in front of the paintings by Miss Chen Huohuo, the paintress, the general feeling is not the same as various paintings in the mainland of China and not the same as various works popular in the western world either, but it is the art with very individual and original characteristics for painting.

出自本真，成于自然面对女画家陈活活的画幅前，总体感觉既不是当前大陆流行的功夫画，也不是西方流行的样式作品，而是极为个性化的原发性绘画特征的艺术。

As we know, the "bone" means the concrete pencil lines of a painting,"cover the bone" means negate. It's a colorful painting skill of covering the pencil lines and highlighting the painting by applying colors to it. This skill is mainly used in flower-bird paintings and what it shows to us is the attitude to the works and the world of Hong JI-yoon.

就像所了解的那样，"骨"指的是绘画成立的一个具体的笔线，没骨的笔线意味着"否定"，是不把线条表现出来而使用渲染来提高画面效果的彩色主义画法，主要使用在花鸟画中，其技法所表现的是画家洪志伦对作品的态度和人生观。

Moreover, his peregrination and paintings are sometimes regarded as the epitome of the Victorian religious culture.

威廉戴斯是维多利亚时期的重要画家之一，他强烈的宗教信仰，使他潜心於道德的议题，作品多蕴含宗教寓意以及道德训诫的意涵，被当时的人视为最具教诲功能的艺术代表，更有些人将他的一生与绘画看作是维多利亚时代宗教文化的缩影。

I want to build a free-standing piece with drawn pictorial elements integrated in it.

我想构建一件融合绘画图片元素的自由站立的作品。

Lloyd Webber has a theory that Picasso's Blue Period paintings were influenced by Burne-Jones, the British Pre-Raphaelite master whose international reputation stood high at the turn of the century.

劳埃德·韦伯提出一种学说，认为毕加索在蓝色期的作品曾受到英国拉斐尔前派绘画大师、本世纪初在国际上享有盛名的伯恩—琼斯的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。