绘画

In the past the illusive singer kept the paintings to himself.

在过去，作为歌手的他一直保守自己绘画的秘密。

Then ask kids to pay attention to the writer's name and the illustrator's name.

翻到第15页，注意故事的标题，已经注意作者和绘画者的名字

They pushed Chinese painting to imagist high level firstly (earliest nonfigurative painting).

他们首先将中国的绘画推到了意象的高度。

Her style of painting has been imitated by other artists.

她的绘画风格为其他画家所模仿。

It s a form of description of reflecting immanency, expressing inner and conducting mood.

绘画艺术不是单纯的对现实、具象的摹仿，而是对内在的、隐藏的、深层的东西的表达。

Immodestly he had himself depicted in paintings as the bodhisattva of wisdom, Manjushri.

在绘画中，乾隆非常不谦虚的把自己描绘成一位闪烁着智慧之光的菩萨。

Different techniques like color-mixing, texturing, impasto, knife-painting are taught before moving on to mastering composition.

我们首先会教授不同的绘画技巧如混色，气韵，厚涂画法等。然后才会教授油画的构图。

Instead of using the traditional easel he affixed his canvas to the floor or the wall and poured and dripped his paint from a can; instead of using brushes he manipulated it with 'sticks, trowels or knives', sometimes obtaining a heavy impasto by an admixture of 'sand, broken glass or other foreign matter'.

取代传统的架上绘画，他把帆布放在地板或墙上，把颜料从一个罐子里倒出来或滴下去。取代用笔刷，他熟练地运用棒子或铲子或刀子画画以表达他的自己的语言。有时他用沙子、碎玻璃或不相关的物质以获得一种厚重的颜料绘画法。

He has enriched the treasure of Chinese paintings with his visual metaphor, impersonality and spiritualization.

他创造的视觉隐喻，他的个人化、心灵化的绘画形象，为中国画的发展提供了宝贵的经验。

For the most part their enthusiasm is adopted to suit the time and opportunity - to practise imposture upon the British and Austrian millionaires.

在绘画和珠宝方面，弗图纳多和他的同胞一样，江湖骗子一个。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。