绘画

Qualified cabinetmaker and international trader of Chinese art, handcrafts and home furnishings.

从事中国艺术品、手工艺品和室内装饰品贸易，对中国传统绘画和文化有很深的热情和研究。

Rembrandt's paintings show the cachet of genius .

伦勃朗的绘画是天才的象徵。不适合

Rembrandt 's paintings show the cachet of genius.

伦勃朗的绘画是天才的象徵。

Many also include calligraphic inscriptions from friends and comments on the painting.

许多人还包括绘画书法题字从朋友和评论。

It is the exhibition of paintings and calligraphy, isn't it?

这是绘画、书法展，对吗？

Chinese calligraphy and painting is in a unique and ancient civilization in the environment.

中国的书法与绘画是在一种特殊而古老的文明环境中产生的。

The camera lucida is still available today through art-supply channels, but is not well-known or widely used.

现今，投影描绘器依然可以在绘画器材供应商那里找到，但并不出名，也不被广泛使用。

The camera lucida performs an optical superimposition of the subject being viewed and the surface on which the artist is drawing.

投影描绘器施行了看到的物体和艺术家进行绘画的表面的一种光学叠印。

The name "camera lucida"(Latin for "lit room") is obviously intended to recall the much older drawing aid, the camera obscura (Latin for "dark room").

投影描绘器的英文词「camera lucida」显然是想对比更老的绘画帮助设备，暗箱（camera obscura，拉丁语的「暗室」。

Leonardo da Vinci, who lived in the century before Caravaggio, was familiar with the principles of the "camera obscura" but Mrs. Lapucci believes Caravaggio was the first to use it in paintings.

达芬奇，比卡拉瓦乔还早一个世纪的伟大艺术家，也曾使用过类似于暗房摄影的技术，但Lapucci坚信Lapucci才是将暗影法应用到绘画中的第一人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。