绘画

Expanded Painting is dedicated to painting from all over the world with all its diverse connotations and in all its diverse conjugations.

绘画的边界与延伸单元致力于发掘世界艺术的宽阔内涵，以及探讨绘画实践中的广泛交叉点。

Among the painters who broke away from the traditional style of painting were the impressionists who lived and worked in Paris.

那些脱离传统绘画风格的印象那些脱离传统绘画风格的印象派画家们在巴黎生活工作。

Rodney Pople's photo-based paintings blend discordant images from Western art and contemporary culture to create juxtapositions not only between painting and photography, but between historic and everyday modern cultures.

罗德尼。波普尔的作品是以照片为基础的混合西方绘画艺术和当代文化的产物，使绘画和摄影并列在一起，也并置了历史和现代文化生活。

The Surrealist paintings of Rene Magritte (1898-1967) combine convincing descriptions of people and objects in bizarre juxtapositions with a competent but pedestrian physical painting technique.

Rene Magritte(1898-1967)的超现实主义绘画用强有力的奇异并列结合对人和事物的描述，但仅是种通俗的物理绘画技术。

He set forth his viewpoint on how to reform the traditional painting in lots of poems, postscripts and letters, thus formed explicit and integrate creative theory called " Endow Old With New"of painting.

他在大量的诗文、题跋和信札中阐述了在创作方面对传统绘画进行革新的思想，形成了比较明晰和完整的&与古为新&的绘画创作理论。

Both of the Japanese winners, Yamamoto and Kiyoshi Saitō(1907-1997) were printmakers, who outperformed Japanese paintings, Western-style paintings, sculptures and avant-garde.

双方在日本获奖，山本和斋藤清（一九○七年至1997年）是printmakers ，谁超过了日本绘画，西式绘画，雕塑和前卫。

For a long period of time, printmaking occupies an important position in the art of Chinese painting.

版画与国画、油画、雕塑并称为绘画艺术的四大门类，相当长的一段时间内，版画在中国绘画艺术中占有重要的地位。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，并加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，幷加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

Through the analysis of Willem de Kooning's works, identifying the source creation within them. The discussions...

通过对威廉·德·库宁绘画作品的分析来找到他艺术创作之源，论述他的绘画不仅仅是一种精神上的主观表现，而是在创作过程中对某种原形的视觉探索。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。