绘画

Hao Liang, from Chongqing, blends his technical virtuosity in Chinese ink with a macabre vision that intermingles Song Dynasty portraiture with Tudor and Elizabethan imagery.

来自重庆的郝量，将精湛的传统国画水墨技巧与宋代肖像绘画和都铎与伊丽莎白时期的绘画技巧混合在一起，带给观者令人惊奇的视觉感受。

Wu Mingzhongs painting has some sort of intermixed characters, so it is difficult to define the attributes of its style, which undoubtedly represents a sort of mood of new painting in 21st century.

武明中的绘画具有某种混杂性的特质，也就难以界定其风格的属性，这无疑代表了进入21世纪新绘画的一种情绪。

Wu Mingzhong's painting has some sort of intermixed characters, so it is difficult to define the attributes of its style, which undoubtedly represents a sort of mood of new painting in 21st century.

武明中的绘画具有某种混杂性的特质，也就难以界定其风格的属性，这无疑代表了进入21世纪新绘画的一种情绪。

Study painting process, can be interspersed Go and study literature and the painting will be very helpful.

学习绘画过程中，可以穿插兼学文学和围棋，对绘画极有帮助。

Recently, she experimented with painterly spectacle by juxtaposing paintings and electronic screens thus installationalized these nostalgic objects.

这不仅是一组景物的描绘，而是一种记忆化的怀旧景观。近年她尝试将绘画和电子荧屏并置的绘画景观。

OUTSIDE EUROPE, there is no livelier, richer or more technically accomplished tradition of painting than that of China.

在欧洲以外，没有任何国家的绘画，比中国的绘画更生动，更多彩多姿，更具有成熟丰富的悠久传统。

The creation and development of the western modern painting can not get away from the deep influence of decorative art. Numerous maestros get benefit and enlightening,and made contribution for the diversified development of western modern paintings.

西方现代绘画的产生与发展，离不开装饰艺术所给予的深刻影响，众多艺术大师，从中受到教益与启示，并为西方现代绘画的多元化发展做出了贡献。

The creation and development of the western modem painting can not get away from the deep influence of decorative art . Numerous maestros get benefit and enlightening , and made contribution for the diversified development of western modern paintings .

西方现代绘画的产生与发展，离不开装饰艺术所给予的深刻影响，众多艺术大师，从中受到教益与启示，并为西方现代绘画的多元化发展做出了贡献。

Among the 50 paintings and drawings by Fuseli in this show is "The Weird Sisters," his take on the witches in "Macbeth," itself a much copied — and parodied — image.

在50幅绘画和绘画Fuseli在这显示是&怪异姐妹&，他采取的女巫在&麦克白&，本身就是一个很大复制-和模仿-形象。

The paper believes it is not rational to mention sexism in painting. And the paper refutes it from the aspects of definition of ism and difference between the influence of male and female on painting.

而本文认为在绘画中提性别主义是不合理的，并从主义的定义和男女差异的大小对绘画艺术的影响两个方面来分析驳斥。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。