绘画

However, viewing Schnabel's works from a museum's perspective, we will pay more attention to the originality and freshness he contributed to the practice of painting. As said in some reviews, although a bit exaggerated,"he saved American painting, that was caught up in a 1970s recession, almost entirely by himself."

可要是从美术馆的角度来看施纳贝尔的创作，我们则更为关注他在绘画方面的实践给这个领域带来的新鲜空气与强烈的刺激，就像有些评论略显夸张地称道的那样，"他几乎单枪匹马地把绘画从美国70年代的萎靡不振中拯救了出来。"

A REALLY awesome painting has been gifted to the CYRES Cafe, and the subject of this painting is QUITE remarkably "serendipitous".

一个真正的可怕绘画已天才到cyres咖啡厅，和主题的绘画，这是相当显著

When the painting developed to extreme simplism of abstract art, seemingly there are not any roads in front; when artistic style developed to actions, equipments, the painting seem to be insignificant.

架上绘画发展到抽象艺术的极简主义的时候，看上去似乎已经无路可走；艺术形式发展到行为、装置的时候，架上绘画似乎已经无足轻重。

Is painting had realistic model. The vividness in figure painting, brightness of still-life and splendor of landscape painting formed his style as a whole, which showed some kind of oriential feelings.

在日本5年的学习经历，使他有机会看到东西方绘画的原作，各类展览成为他细心品味艺术作品的良机，特别是当代日本的设计对他绘画的影响很大。

The pursuit of Chinese traditional painting which is designed by Free-hand between Reality and Abstraction is the psychological harmony of subject-object unity and feeling-setting blend.

中国传统绘画追求的是主客合一、情景交融的心理和谐，是以写意手法创造的介于具象和抽象之间的绘画。

In srtistic form, Yan emphasizes stunning colors and bright sunshine. Of the subjects in her paintings, she focuses on the innocence, simplicity and beauty of Tajik women and children.

在绘画形式上，色彩的绚烂和阳光的明亮；在绘画对象上，专注于塔吉克妇女和儿童的纯真、质朴和美丽。

There's no problem with transformation itself, however, when artists just see the surface of those scientific problems and try to prove the truth of what they saw through paintings, the concept will turn into textuary science in the process of transformation, meanwhile, the painting will become passive and attaching help text for knowledge propagation.

转向本身并不存在问题，但如果艺术家只认识到其它学科问题的表层，并试图用绘画来证明所见所知的真实与正当，使得观念在转化的过程之中变成了文本式的科学，那么绘画在此时变成一种被动的、附属的、用于传播知识的文字说明。

From their creation to acceptan ce by the viewers, works of painting have their own unique existence.

绘画的创作到作品的产生直至作品的接受，是绘画作品独特的存在方式。

When she saw men drawn on the wall, the images of Chaldeans drawn with vermillion

当她看见绘画在墙上的人──用丹青绘画的加色丁人像

When the contemporary painting keeps being encroached by other media arts and lost its self-expressiveness,"TA MEN" adopt a new narrative mode in their paintings, which renders direct harmony between the visuality of picture and the concept of art.

在当代绘画不断遭受其他媒体艺术的侵犯而失去自我表现力的时候，"他们"的绘画采用了一种新的叙事方式，使画面的视觉性与艺术的观念形成直接的默契。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。