绘制地图

Adventurer, poet, mapmaker, and egotist are just a few of the labels that ap－ply to Smith, who earned a reputation as one of England's most famous explorers by helping to lead the first successful English colony in America.

冒险家、诗人、地图绘制者和自我中心主义者，这些只是适合史密斯的几个头衔，他对领导英国在美洲建立第一个殖民地作出了很大的贡献，因此作为英国最著名的探险家之一而享有盛名。

Various people including Charles Hapgood and Erich von Daniken considered this as a sign of the discovery of the continent of Antarctica many centuries before the traditionally accepted date, and even as a proof for the presence of extraterrestrial civilizations, which were supposed to have drawn the original map.

不同的人，包括查理斯和冯丹尼肯认为这是比传统上承认的日子早许多世纪就发现南极大陆的标志，正巧是证明存在着地外文明，是他们绘制了最初的地图。

Subsequently, for guaranteeing the independence of analyzed factors, the principal components analysis method was conducted to avoid the collinearity problem in the assessment of landslide susceptibility. The new scenario was carried out in the logisticl regression analysis method and produced a new landside susceptibiltiy map.

地质科学家的判别经验分析确定的评价要素存在相互重叠的共线性问题是不可避免的，为了保证评价要素的独立性，判别式的主成分多变量分析法被执行确定了新的评价要素；随后LR模型被再次执行绘制了新的滑坡危险等级地图。

To establish a mapping (of mathematical elements or sets).

绘制数学原理或规则的地图。

They made a map of the marshland.

他们绘制了一张沼泽地的地图。

By means of questionnaire and field survey, the current and historical distribution of Moschus berezovskii in Fengxian County of Shaanxi Province was investigated in 2005 summer and 2006 spring, and the distribution patterns of the forest musk deer in last fifty years were shown by the colored blocks on the digital maps.

于2005年夏季和2006年春季，采用问卷调查结合野外实地验证，对陕西凤县林麝的现时及历史分布进行了分析，并将所得分布信息叠加至数字化地图，绘制成林麝近50年的分布区变迁图。

At lunch, Google had a plane fly over and re-image the O'Reilly campus for Google Earth.

午餐时间， Google 派出一架飞机，机身上印有重新绘制的 O'Reilly 校园在 Google 地图的图片。

This data will then be plotted on the map in a graphical or visual manner by the application.

这个数据，然后绘制在地图中的图形或视觉的方式提出申请。

Starting as the hospital broadcaster/announcer, a librarian, and a lone projectionist, traveling with a truck, and the same eight movies to seven different locations.

开始作为医院播报员或宣布者、图书管理员和一个孤立地图绘制者，旅行与卡车和同样八部电影到七个不同地点。

Lunar Prospector mapped the Moon's surface composition, gravity and magnetic fields.

月亮探测器把月球的表面情况，引力及磁场都绘制成了地图。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。