绘制地图

Longnan area of the east part of Gansu province, which has affected by the 2008.5.12 Wenchuan earthquake, was selected as study area. Firstly, based on the comprehensive investigation and analysis on the Wenchuan earthquake context, the intrinsic causing factors selected had been defined as the preliminary scenario by expert experiences. The logisticl regression analysis was carried out to produce the landslide susceptiblity map in this study area.

以2008.5.12汶川地震影响较严重的甘肃东部的陇南震区作为研究区，全面调查和分析了地震前后影响历史大型深层滑坡的空间要素，依据专家经验确定的内在成因要素作为滑坡敏感性评价的初步方案，统计式的逻辑回归多变量分析被执行绘制了滑坡危险等级地图。

Australia is in the wrong place (though cartographers no longer doubt that Australia and New Zealand were discovered by Chinese seamen centuries before Captain Cook arrived on the scene).

澳大利亚的方位也不正确（但在中国航海员先于库克船长几个世纪发现的澳大利亚和新西兰上，地图绘制专家们已不再怀疑）。

This map was constructed using data from seismometers located at various places over the surface of the Earth.

该地图是根据从位于地球表面各处的地震检波器得到的数据而绘制的。

The Greek philosopher Anaximander, a biologist, geographer, and astronomer, organizes a map of the world

希腊哲人阿那克西曼德，生物学家，地理学家，天文学家，绘制过世界地图

The first world map was charted by Anaximander.

阿那克西曼德(Anaximander，古希腊哲学家——译者注)绘制了第一张世界地图。

Must we really clamber up every alluvial fan, map every desert canyon, and slap a name on every dry lake and rocky outcropping?

我们真的需要绘制每片荒地峡谷的地图吗？我们真的需要硬加个名字给每座干涸的湖或露出地表的岩层吗？

For those that feel that one is a map carver of ascension, we invite you to consider any one of our study programs.

对那些感到自己是提升地图绘制者的伙伴，我们邀请你考虑一下加入任何一个我们的学习项目。

Belarusian cartographers think it is near the town that Russians call Vitebsk. In 1887 in the then Austro-Hungarian empire, geographers erected a monument at Dilove, in what is now the Ukrainian province of Transcarpathia, marking what they reckoned was Europe's real mid-point.

白俄罗斯的地图绘制者们认为它在一个俄罗斯人叫做维帖布斯克的镇上（白俄罗斯语是 Vitsyebsk ）。1887年，，地理学家在当时的奥匈帝国的Dilove建了一座纪念碑，那是现今乌克兰的 Transcarpathia 省，标志着他们所计算出的欧洲的真正中心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。