绘制

I don't know if you are aware that one of the earliest Western maps of this area was produced by French mariners in the eighteenth century, using Chek Lap Kok, the site of our brand new airport, as the principal datum point.

不知道大家有没有留意到，西方朋友最早期替我们这个地方绘制的地图，其中一张便是十八世纪法国航海人员所绘制的。当时，他们用的主要基点正是我们新机场所座落的赤濸角。

In this paper, the electric-drive equipment is simplified in order to obtain its working status by computer to dispose the sampling values. AutoCAD is used to draw the circuit diagram of the electric-drive equipment; the further development tool ObjectARX2000 is used to develop the interface program in order to drive the static circuit diagram; the microcontroller is used to sample and transfer the samples to the PC; the Visual Basic is used to construct all the real-time instruction system of the DFll diesel locomotives electric-drive equipment.

本文对东风11的电传动系统进行了适当的简化，使其电路工作状态通过计算机对电压采样值的处理得到确定；用AutoCAD绘制了整个东风11电传动系统的电路图；利用二次开发工具ObjectARX2000开发出接口程序，实现了对AutoCAD所绘制电传动电路图的驱动；用单片机实现了采集装置，并与PC机通讯完成对电路状态的采集；采用VB编程实现了整个东风11型机车的电传动实时教学系统。

Sky Chart / Cartes du Ciel - SkyChart is a software to draw chart of the night sky for the amateur astronomer from a bunch of stars and nebulae catalogs.

Sky Chart 是为业余天文爱好者提供的一个夜晚星空绘制软件，可以绘制许多星星和星云。

For example, if there is potential for a straight in the draw, and you already have one in hand, then don't let chasers ride it out hoping the draw will make a combination for them too.

例如，如果有潜力在绘制直线，你已经有了一个在手，那就不要让猎骑出来的希望绘制会为它们的组合了。

The program can be used to track the limit load and flex point of space structure, can take structural imperfection into consideration, gets the buckling model and vibration model of three-dimension steel structure, analyzes the elastic-plastic status or stress distributing of any intersection and any point and draws the nephogram of stress distributing, the hysteretic line subjected to cyclic load and local buckling deformation.

本软件能够跟踪分析任意空间结构中各种反弯点和极限荷载、并能够考虑结构的缺陷分布影响、求解三维空间钢结构屈曲模态和振动模态。进而分析钢构件任意截面、任意点的应力分布及塑性屈服状态，绘制截面的应力分布云图及循环荷载下的滞回曲线，绘制钢构件的局部屈曲变形图。

At this stage I find it important to think how I am going to colour the vehicle, as this dictates the thickness of the lines. For instance on the body side, where the varying darkness of the colour work will show the body creases, I use lighter lines that will be invisible in the final piece.

当我在画这些线时，我已经在思考为车上色的时候需要考虑的问题，我用粗线条绘制了车体的轮廓，用细线条绘制一些不明显的车体的褶皱细节。

On the analysis of the status of rendering surface deformation isograms, and based on the new features of Microsofts latest software development tool－Visual Basic 2008（VB2008）, solutions were proposed, that to develop program for rendering surface deformation isograms in mining areas.

分析了开采沉陷预计矿区地表变形等值线绘制的研究现状和微软最新软件开发工具VB2008（Visual Basic 2008）的新特性，提出基于VB2008开发地表变形等值线绘制程序的方法。

The design process is: to select the best process, drawing process maps, after the material of the process, heat is calculated to select the required specifications for production equipment models, a comprehensive natural conditions, transport, economic and other factors in selecting suitable areas The building addresses, format of the workshop construction, equipment to deal with layout, rendering plant layout, equipment flow chart, response equipment, such as design and graphics, the last of the water, electricity, gas and other public works to estimate the amount of ventilation, heating , environmental protection, fire prevention, safety and health content on to complete the preliminary design of the workshop.

本次设计的过程是：选择最佳工艺流程，绘制工艺流程图，之后对各工序物料、热量进行计算，选定所需生产设备规格型号，综合自然条件，交通，经济等个方面因素选择合适的建厂地址，对车间建筑形式，设备布置进行处理，绘制车间布置图、设备流程图，反应设备的设计与绘图等，最后对水、电、汽等公用工程用量进行估算，对通风、采暖、环保、防火、安全卫生等内容进行阐述，从而完成了车间的初步设计。

The design process is: to select the best process, drawing process maps, after the material of the process, heat is calculated to select the required specifications for production equipment models, a comprehensive natural conditions, transport, economic and other factors in selecting suitable areas The building addresses, format of the workshop construction, equipment to deal with layout, rendering plant layout, equipment flow chart, response equipment, such as design and graphics, the last of the water, electricity, gas and other public works to estimate the amount of ventilation, heating , environmental protection, fire prevention, safety and health content on to complete the preliminary design of the workshop.

本次设计の过程是：选择最佳工艺流程，绘制工艺流程图，之后对各工序物料、热量进行计算，选定所需生产设备规格型号，综合自然条件，交通，经济等个方面因素选择合适の建厂地址，对车间建筑形式，设备布置进行处理，绘制车间布置图、设备流程图，反应设备の设计与绘图等，最后对水、电、汽等公用工程用量进行估算，对通风、采暖、环保、防火、安全卫生等内容进行阐述，从而完成了车间の初步设计。

The results show that our method can quickly render realistic bokeh effects with faithful influences from the aperture shape and the vignetting.

绘制结果表明，利用该方法能够绘制出较为逼真的散景效果，正确模拟了孔径形状和渐晕对散景效果的影响，并具有较高的光线追踪效率。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。