绕过

A trunk group circumvents one or more tandems in its routing ladder.

中继线群绕过路由阶梯中的一个或多个汇接。

Kernel malware circumvents this abstraction of privileges by running in kernel mode with direct access to all system services.

内核恶意软件以内核模式运行，直接访问系统服务来绕过这种特权抽取。

GDB circumvents the problem by treating the symbol scope block as starting on the previous source line.

GDB 绕过这一问题，它把符号范围块当作开始於前一代码行。

Bench and clambered all the way back up to the door.

赫敏说着，带着他们绕过台子往回走。

It is necessary to ensure matching of the velocity between the spooling and the releasing and stability of the wire tension in order to improve spooling quality and quality coherence of the clews spooled by the wire spooling device .

利用线团复绕设备绕制的线团产品，要提高线团绕制质量并保证其质量一致性，需要在复绕过程中保证收，放线线速度匹配和导线张力的稳定。

To circumvent this security measure, the researchers used a technique called return-oriented programming that involves co-opting bits of code that are already in the system.

为了绕过这个安全性的措施，研究人员利用一种称为回报面向对象编程，涉及共同选择的代码是在系统已经位。

The mechanism of bottom-water coning in well and the shape of bottom-water coning through the barrier have been studied.

讨论了K H Coat的底水流模型，对底水绕过夹层时的累计水侵量进行了计算，分析了夹层所在的位置、大小和厚度对底水锥进的影响。

We shall do well to pass over its sharp crests at a good height from them.

我们顶好绕过那些相当高的尖峰。

The electro-optical device includes, in a peripheral area, image signal lines which run from an external circuit connection terminal to a sampling circuit detouring a periphery of a data line driving circuit, and a vertical conducting terminal which is laid in a second side of the TFT array substrate intersecting the first side in the peripheral area observed from the sampling circuit and which electrically conducts to a counter substrate.

电光装置，在周边区域具有从图像信号端子迂回绕过数据线驱动电路的周围而到达采样电路的图像信号线和在周边区域中从采样电路看在与第1边相邻的一个基板的第2边附近配置的、实现与另一基板侧的电的上下导通的上下导通端子。

Indeed, the principal purpose of doing an MBA is to bypass all those drudges patiently queueing at the bottom of the corporate escalator.

的确，读MBA的主要目的，就是要绕过所有那些在公司等级阶梯底层耐心排队，等候升迁的苦干者。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。