绕过

Using AutoText can be a convenient way to deal with the lack of automatic captioning above pictures.

使用'''自动图文集'''能方便地绕过限制，在图像的上方加入标题。

Some readers reported problems when downloading the first file, which can be circumvented when using the second version.

有些读者报告的问题在下载第一个文件，它可以绕过使用的第二个版本。

An object that stands in the way and must be removed or or circumvented .

路上起阻碍作用的物体(它可以被移动也可以是向上拱的也可以绕过去走)。

It also remains unclear whether the software can be turned off, or circumvented.

目前也不清楚用户能否关闭或是绕过&绿坝&软件。

I think the technology is promising, although thieves are good at circumventing technologies.

我认为，这项技术是由前途的，尽管小偷很善于绕过这些技术。

But circumventing official policy is difficult.

但是，绕过官方的政策是很困难的。

If you find out ways of circumventing these problems or have any ideas, I'd appreciate it if you let me know-or better still, post your own article for others to see!

如果您找出绕过这些问题的办法，或有任何想法，我将不胜感激，如果你让我知道，或者更好的方法，为他人张贴您自己的文章，了解！

It is a living, powerful river that easily circumvents all obstacles.

生活就是如此，强有力的激流才可以轻易的绕过所有的阻碍。

The two-stage development, through introduction of the resonance phenomenon, circumvents the problem to a certain extent.

经由引入共鸣现象，二阶段的发展在某程度上绕过了这个问题。

It is true that it has solved its refinancing problems in a way that circumvents troubled Western banks while avoiding capital calls on existing investors.

没错，该公司解决了自己的再融资问题，而解决方式既绕过了麻烦缠身的西方银行，又避免要求现有投资者提供新资本。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。