绕行

After completing the consecration, close the temple by widdershins circumambulation, doing the Sign of the Enterer when passing the appropriate Tablet.

在完成圣别仪式之后，以反时针绕行的方式关闭神殿，在经过相称的魔方阵时做出进入的动作。

The DTI is able to display the white matter pathways and may reflect the direction of white matter tracts,as well as,including enwound,across,pressed and shifted of the tracts.

结论DTI能够显示白质束的走向、绕行、交叉及推挤、中断等异常，可能对今后评估小儿脑病的预后转归有帮助。

From the National Geographic book Through the Lens: National Geographics Greatest Photographs, 2003

阿波罗17位宇航员的探月飞行，飞船绕行的轨道在月球周围，1972年摄制的这幅照片是新月形的地球升起在天空上。

Follicles not winged, densely tomentose; interpetiolar line inconspicuous; inflorescences solitary at nodes, obconical, top rounded to flat; cymules racemelike

蓇葖果无翅，密被绒毛；叶柄间的线不显眼；花序单生在节上，倒锥状，顶绕行到平；小聚伞花序总状花序状 3 Streptocaulon 马莲鞍属

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely elliptic-linear, terete, 4-angled, or latiseptate, sessile or shortly stipitate; valves with a prominent midvein and distinct marginal veins, mostly glabrous, smooth or torulose; replum rounded; septum complete; style obsolete or to 5 mm; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed.

果开裂长角果，线形或很少椭圆形线形，，四棱形，具宽隔膜的或，无梗或具短柄；多数，突出中脉和离生边缘脉的裂爿，平滑或；假隔膜绕行；隔膜完全；花柱废退的或到5毫米；柱头头状，全缘的或稍2裂。

Fruit linear siliques, strongly latiseptate, sessile; valves with an obscure midvein, smooth, longitudinally striate; replum rounded; septum complete, membranous, with a distinct midvein; style slender, to 1 mm; stigma capitate, entire.

果线形的长角果，强烈具宽隔膜，无梗；裂爿具不明显中脉，滤波，纵向具条纹；假隔膜绕行；完全的隔膜，膜质，具一离生中脉；花柱纤细，对1毫米；柱头头状，全缘。

Fruit dehiscent siliques, linear, latiseptate, sessile; valves with a prominent midvein, glabrous or rarely pubescent with stalked, forked and 3-rayed trichomes, smooth; replum rounded; septum complete; style obsolete or to 0.2 mm; stigma capitate, entire.

果开裂长角果，线形，，无梗；裂爿具突出中脉，无毛或很少短柔毛具柄，分叉和伞辐毛状体，平滑；假隔膜绕行；隔膜完全；花柱废退的或到0.2毫米；柱头头状，全缘。

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely oblong, terete, 4-angled, or latiseptate, sessile or shortly stipitate, segmented; valvular segment dehiscent, 4-46-seeded, longer than terminal segment, smooth or torulose, valves with a prominent midvein and obscure lateral veins; terminal segment seedless or 1(-3)-seeded; replum rounded; septum complete, translucent or opaque, veinless or with a distinct midvein; style obsolete or distinct; stigma capitate, entire or 2-lobed.

果开裂长角果，线形或很少长圆形，，四棱形，具宽隔膜的或，无梗或具短柄，裂片；开裂的瓣裂裂片，4-46种子，长于顶生裂片，近念珠状的平滑或，裂爿具一突出和不明显侧脉；顶生的裂片无籽的或1(-3)种子；假隔膜绕行；完全的隔膜，不透明的半透明或，无脉或具一离生中脉；花柱废退的或离生；柱头头状，全缘的或2裂。

Fruit dehiscent siliques, linear, latiseptate, sessile or shortly stipitate; valves papery, with a distinct midvein, sparsely pubescent basally when young, torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent, veinless; style to 1 mm; stigma capitate, entire.

果开裂长角果，线形，，无柄或具短柄；纸质的裂爿，具一离生中脉，疏生短柔毛幼时基部，近念珠状；假隔膜绕行；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；花柱到1毫米；柱头头状，全缘。

Fruit dehiscent siliques, linear, latiseptate, sessile or rarely shortly stipitate; valves papery, with an obscure or prominent midvein, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent, veinless; style obsolete or distinct; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed.

果开裂长角果，线形，，无柄或很少具短柄；裂爿纸质，具不明显或突出，清除或；假隔膜绕行；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；花柱废退的或离生；柱头头状，全缘的或稍2裂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了