绕成...

1The axial evolution law on the structure and the aerodynamic characteristics of the asymmetric flows around slender bodies of revolution at incidences is summarized:whether the flow asymmetry is powerless or powerful,the flow always appears in the structure that lee-side vortices rise,and shed vortices form,and new lee-side vortices come into being alternately on opposite sides of a slender body of revolution axially from nose apex downstream to afterbody,and always induces the sectional side force of waving quasi-sinusoidally downstream axially.

1总结出细长旋成体有攻角非对称绕流流场结构和气动力特性的轴向演化规律：无论非对称性强弱，沿轴向从头部尖顶往后体，非对称绕流总是呈现为左、右两侧背涡交替从物面向上飘起、形成脱落涡、再衍生出新生背涡的流场结构，并诱导出沿轴向呈类似正弦曲线形式振荡分布的截面侧向力。

The furnace shell welded by steel plate and steel,the lini-ng used ultra-light energy from refractory brick masonry, between the shell and lining expansion using silicate fibe-rs and heating insulation powder insulation,high temperat-ure alloy components resistance wire 0Cr25Al5 winding spi-ral formgalvanized-installed in the furnace built around the high alumina brick wire,crucible from Q235 low carbon steel plate from double-sided post-welding,thermocouple inserted from the side hearth furnace,contact crucible,squa-re crucible heat galvanizing EAF matching with automatic t-emperature controlcabinet,at room temperature -500℃ adju-stable within arbitrary and automatic thermostat.

炉壳由钢板和型钢焊接而成，炉衬采用超轻质节能耐火砖砌筑而成，外壳与炉衬之间采用硅酸铝纤维和膨胀保温粉保温加热，元件采用高温合金电阻丝 0Cr25Al5绕制而成螺旋状安装在镀锌炉膛周围的高铝搁丝砖上，坩锅由Q235低碳钢板双面剖焊而成，热电偶从炉体侧面插入炉膛，接触坩锅，方坩锅热镀锌炉配套有自动温度控制柜，在室温-500℃范围内任意可调，并自动恒温。

Based on the Guldin's first theorem, it was deduced that the general formula to calculate the rotating surface area which is shaped by rotating the curve Г in a plane around the L-axis in the space by using curve integral.

依据古鲁金第一定理推证，得到利用曲线积分计算空间某一平面上的曲线Г绕直线L旋转而成的旋转曲面面积的通用公式；利用曲线积分计算xoy面上的曲线c绕直线L旋转而成的旋转曲面面积的通用公式。

If a distally based strip of iliotibial band is to be inserted into bone, the part of the band that is to be inserted is rolled into a cylindrical shape, and a suitable length of strong, nonabsorbable suture is wrapped around the fascia in a crisscross fashion beginning about 4 cm proximal to the end of the strip.

用二根缝线编织包绕，可构建成&中国式指套&形状将髂胫束筋膜条远端插入骨孔中，需将筋膜条插入部分卷成圆柱形，用一根足够长度的、结实的不吸收缝线自距筋膜末端4cm处开始按十字形捆绕，直至末端。

Said invented door plank storable and superposable screen window has left and right storage boxes for holding the screen roller made up by rolling up screen, and comprises latch hook, coupling bar, upper and lower guideways, the left and right storage boxes are freely fixed on the upper and lower guideways, according to the requirements the left and right storage boxes can be slided, and can be formed into square frame together with upper and lower guideways, and the screen can be spread and laid on said square frame so as to form the invented door plank storable and superposable screen window.

通过把抑制由纱网卷绕收藏成纱网滚筒的左右的收藏箱及纱网的上下端边固持的纱网往面内外方向弯曲的挂钩装成相对于上、下导轨自由滑动，而且将在左右的收藏箱装成自由滑动的连动杆设置为和该上、下导轨的卡合孔自由卡合，将左右的收藏箱自由固定于上、下导轨，按照需要使左右的收藏箱滑动，和上、下导轨一起形成方形框，而且借着在自收藏于左右的收藏箱内的纱网滚筒拉开纱网下展开、铺设成该方形框，可形成门板状可收叠纱窗。

I unravelled the string and wound it into a ball.

我把绳子解开并绕成一个球。

These columns are flexible and can be wound into coils.

这些圆柱是活动的，可以绕成一卷。

Most chameleons prefer to dwell in trees, and most of the time, they'll coil up their tails.

大部分变色龙喜欢住在树上，而且是经常，他们的尾巴会绕成圈。

With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.

你喜爱地将这云带缠绕在你的星胸之上，绕成无数的形式和褶纹，还染上变幻无穷的色彩。

With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.

你喜爱地将这云带缠围在你的星胸之上，绕成无数的形式和褶纹，还染上变幻无穷的色彩。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。