绕

It takes an average person 15 to 20 minutes to walk once around the Pentagon.

平均一个人要走15到20分钟才能绕五角大楼一周。

However, though my little Periagua was finish'd; yet the Size of it was not at all answerable to the Design which I had in View, when I made the first; I mean, Of venturing over to the Terra Firma, where it was above forty Miles broad; accordingly, the Smallness of my Boat assisted to put an End to that Design, and now I thought no more of it: But as I had a Boat, my next Design was to make a Tour round the Island; for as I had been on the other Side, in one Place, crossing as I have already describ'd it, over the Land; so the Discoveries I made in that little Journey, made me very eager to see other Parts of the Coast; and now I had a Boat, I thought of nothing but sailing round the Island.

我造的第一只独木舟是相当大的，因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去，期间的距离约有四十海里。可是，现在新造的这艘船就太小了，不可能乘它渡过那么宽的海域，因而不符合我原先造船的意图。这样，我只好打消我原定的计划，不再去想它了。现在既然有了这只小舟，我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到，我曾经在陆上徒步横越小岛，抵达了岛的另一头。在那些小小的旅行中，我有不少新的发现，所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。现在，我既然有了小船，就可沿岛航行一周，实现我的宿愿了。

Results: Large number of immunoreactive fibres was detected in lamina propria and muscularis mucosae. Strong staining of ganglion cells in the Auerbach's and the Meissner's plexus were observed on the normal specimens. There was very little or no immunoreactive fibre in the lamina propria and muscularis mucosae of the aganglionic bowel. However there was strong immunoreactivity in the perineurium of the hypertrophic nerve trunks in the submucosal and intramural layers of aganglionic segments.

结果： 正常肠段的粘膜固有层和粘膜肌层中有大量的P75NGFR阳性纤维，粘膜下和肌间神经丛中神经节细胞表现为P75NGFR强阳性，痉挛段肠管粘膜固有层和粘膜肌层中P75NGFR阳性纤维明显减少或缺如，粘膜下和肌间粗大神经纤维的神经束膜表现为P75NGFR强阳性，象一个环包绕在周围。

Strong staining of ganglion cells in the Auerbach's and the Meissner's plexus were observed on the normal specimens. There was very little or no immunoreactive fibre in the lamina propria and muscularis mucosae of the aganglionic bowel. However there was strong immunoreactivity in the perineurium of the hypertrophic nerve trunks in the submucosal and intramural layers of aganglionic segments.

结果： 正常肠段的粘膜固有层和粘膜肌层中有大量的P75NGFR阳性纤维，粘膜下和肌间神经丛中神经节细胞表现为P75NGFR强阳性，痉挛段肠管粘膜固有层和粘膜肌层中P75NGFR阳性纤维明显减少或缺如，粘膜下和肌间粗大神经纤维的神经束膜表现为P75NGFR强阳性，象一个环包绕在周围。

So we have to roll the wire around the personal stereo or just let it be. The result of either is that the wire will be snarly and at last knotted. Such earphone is inconvenience and flimsy.

使用完耳机要放置引线时，只能将其绕在随身听上或任意摆放，这样很容易使引线抱团打结，使用不方便、容易损坏耳机。

The criminal was hoist with his own petard when he tried to kill his wife, because he accidently drank the poison that he intended to give to her.

更常见的案例是那些合法授权用户偶然也绕进他们不应该进入的地方，无意地删除或修改数据。

There were much glare and glitter and piquancy and phantasm -- much of what has been seen in "Hernani."

真是五光十色，变幻无穷，令人眼花绕乱，心荡神驰——差不多都是在《欧那尼》里看见过的场面。

The results of computations show that the structure of unsteady flow is complex during both the acceleration phase and the constant velocity phase.

计算结果表明启动过程绕大攻角翼型的加速流动结构复杂，该瞬态过程的流动分离现象也明显区别于稳态过程自生和自维持的分离流动，并且启动加速度大小对流动的分离、漩涡结构和强度等都有直接影响。

Geometry optics,physical theory of diffraction and graphic hardware.

几何光学寻迹方法和物理绕射方法的基础上，结合图形硬件对估算进行了加速，实现了对于复杂目标模型的一次

Ready, the first pick up the bamboo leaves, picked up a corner, wrapped in a funnel-like shape, then you put the rice, do not put in too full, and do not put too little, and put me in the middle of the most glutinous rice favorite dates, then wrapped in bamboo leaves roll of 1, the last few laps with a wound resort to a knot, it ok, and I did not expect because of line bundles is too loose, casual look on, and alas, no alternative but to re-start.

准备完毕后，先拿起粽叶，拿起一个角，裹一个像漏斗的形状，然后把糯米放进去，不要放的太满了，也不要放的太少了，在糯米中间放入我最爱吃的红枣，再把粽叶一卷一裹，最后用线绕几个圈再打个结，就ok了，可没想到，由于线扎的太松，一下就散了，唉，没办法，只好重新开始了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。