结论性

He was unable to prove conclusively how passage through the worm affected hatchability of cysts.

他未能结论性的证明为何经过蚯蚓则影响到胞囊的孵化力。

Because evidence on the subject is inconclusive and often contradictory, it has

由于这问题的证据还不是结论性的，而且常常是矛盾的，所以就难以断定有关电力

Then it makes a conclusive prediction that more and more people will go to other countries to seek moneymaking opportunities and higher-quality life.

最后做出了一些结论性的预测：越来越多的人到其他国家追寻赚钱的机会及更高质量的生活。

The information that uses all sorts of methods to be collected to place undertakes classification and arrange, the method that uses integration analysis is made forecast, produce the data forms for reporting statistics of conclusion sex and view, repass local area network delivers decision-making layer, provide sufficient decision-making basis for decision-making layer.

利用各种手段对所收集的信息进行分类和整理，运用综合分析的方法作出猜测，产生结论性的数据报表和视图，再通过局域网传递给决策层，为决策层提供充分的决策依据。

That's the take-home message of a report released Monday by Consumer Reports.

这是周一消费者杂志一篇报道的结论性消息。

On Vivisection in the Bahá'í Teachings, this is a matter which the International house of j ustice willhave to pass upon in the future.

中没有关于活体解剖的明确和结论性的条文，所以，这个问题要留待世界正义院将来作出决定。

The writer gives some advice and measures on the basis of analysis and calculation to the two wattless circumfluences existed in Gansu Power Grid.

笔者对甘肃电网内两个电磁环网进行计算分析的基础上，提出了结论性的建议和措施。

Degree, the risk posed by each toxic substance. OSHA's discussions of individual sub-found at various levels of exposure, but made no estimate of the risk of experiencingthose health effects; instead, OSHA provided a conclusory statement that the new limitwould reduce the "significant" risk of material health effects, without any explanationof how the agency determined what was significant.

OSHA 关于特别物质的讨论包含了那种物质各种各样的研究和各种各样影响程度发现的健康效应的研究总结，但对经历那些健康效应的风险没有做估计；反而， OSHA 提供了一个结论性的声明：新限制会减少物质健康效应&重大&风险，确定什么是重大的部门没有做任何解释。

We need a more dialectic viewpoint of Nature, which is put forward by Ilya Prigogine (1917-2003) in his last philosophical book, The End of Certainty.

&我们需要一种更加辩证的自然观&是普里戈金(IlyaPrigogine，亦译普利高津，1917—2003)①在他的最后一本哲学著作《确定性的终结》中的结论性观点[1](P145)，它对我们有重要的启示。

When evidence of microbial contamination in the article is obtained by the appropriate Pharmacopeial method, the result so obtained is conclusive evidence of failure of the article to meet the requirements of the test for sterility, even if a different result is obtained by an alternative procedure.

当通过适当的药典方法获得了某物品中微生物污染的证据，这样获得的结果是该物品未能达到无菌检验要求的结论性证据，即便使用替代程序得到了不同的结果也无法否定此结果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。