结节的

The pathological diagnosis should include:(1) the electromyographic recording and ultrasound imaging of local twitch responses,(2) the EMG recording of spontaneous electrical activity at multiple active loci in the MTrP, and (3) the biopsies of MTrP that show contraction knots and giant round muscle fibers.

病理学的诊断应该包括：(1)局部抽搐反应的肌电图记录与超音波影像，(2)在肌筋膜激痛点里的多发性活动性小点上之自发性电位活动的肌电图纪录，(3)肌筋膜激痛点的切片检查显现出收缩结节和大而圆的肌肉纤维。

Compared with general scenic place, several cultural particularities of temple fair were discussed, which were timeliness, extensity, complexity in content, and possibility of comforting spirit.

与一般的风景名胜景观相比，庙会有着不同的文化特质，具有时令的确定性，空间的结节性，主体的广泛性，内容的复合性和精神上的慰籍作用等特点。

The patients expressing ER have a better prognosis than ER negative patients,because of lower incidence of microsatillites,and extracapsular invasion,lowerPCNA LI and early stage.

3，由于ER阳性的肝癌多有完整的包膜、较低的子结节或卫星灶伴发率以及较低的PCNA标记指数，提示其预后要好于ER阴性的肝癌。

Human beings have the sitting is the ischium two nodules as a strong point, this time in the scrotum easily fly between the two legs, but sitting on the sofa or other soft chair, the original point of sinking into a sofa as a whole hip , The sofa and filler material to be used as the surface will be surrounded by the scrotum of oppression, when the scrotum have been long oppressed, the poor venous return, the testicular blood vessels in the vicinity of Biancu, serious congestion will lead to varicocele, there will be patients with testicular A heavy fall, the dull pain in the lower abdomen, and other symptoms.

人类本来的坐姿，是以坐骨的两个结节作为支撑点的，这时阴囊轻松地悬挂於两大腿之间，然而坐在沙发或其他软椅上时，原来的支点下沉，整个臀部陷入沙发中，沙发的填充物和表面用料就会包围，压迫阴囊，当阴囊受到压迫时，静脉回流不畅，睪丸附近的血管变粗，淤血严重时就会导致精索静脉曲张，患者会出现睪丸下坠沉重，下腹钝痛等症状。

Results: The direct signs (such as mural nodule of cystic lesion, solid neoplastic component of solid type、 mixed type tumors enhanced markedly; vascular void signal show with in the tumors) and indirect sign (solid neoplastic component of the tumors close to or adhesion to a pia mater) have some specific manifestations on MR imaging...

结果：血管母细胞瘤的直接征象（如囊肿型的瘤结节，实质性、混合性肿瘤的实质部分明显强化；瘤内出现血管流空信号）及间接征象（肿瘤实质部分邻近软脑膜或与软脑膜有粘连）具有一定的特异性。结论：MR对诊断血管母细胞瘤具有较高的价值。

For the muscle tissue sampled from MTrSs, the characteristics of contracted muscle fibers such as: narrowed of endomysial space, enlarged and rounded muscle fibers, wave-likepattern of muscle fibers, and hypercontracted muscle fibers as Simons (1976) so called contraction knotswere founded.

在激痛点的组织切片里，我们可以找到肌肉纤维收缩的现象，包括缩小的肌肉纤维间隙、肥胖而粗短的肌肉纤维、呈波浪纹状的收缩肌肉纤维纹路、以及状如Simons(1976)所描述的收缩结节。

Their behaviour,activity,hair,feces were not found abnormal.Their food-intake and body weight were without any obvious variation;(2) After the experiment periods of three months and six months,the hematology examination of rabbits in all Ogroups and in all B groups was not made with distinct difference;(3) The blood biochemical measurement values in Ogroups and in B groups were basically similar;(4) When the systematic thanatopsia of laboratory rabbits,one rabbit each in a high-dose O group and a B group demonstrated 2-3 yellow-white circular nodes as large as a green bean in lingula pulmonis sinistri.Ohter organs were not found of obvious pathologic changes;(5)With the histopathology examination,the pathologic change of lung tissue seem by naked eyes was a focal suppurative inflammation under microscope.

其行为、活动、被毛、粪便等未见异常，进食量及体重变化未见明显差异；(2)实验期3个月、6个月的血清学检查，各药膏组与空白药膏组比较无显著差异；(3)药膏组与空白药膏组的血液生化测定值基本一致；(4)各药膏组实验兔的系统尸检表明，用药期空白药膏组和高剂量药膏组各有一只实验兔的肺心叶有2～3个黄白色绿豆大小圆形结节，其他脏器未见明显病变；(5)病理组织学检查，肉眼见到的肺组织病变镜检为局灶性化脓性炎症，其他组织未见病理性改变。

On the basis of this study and on previous reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material having low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestive of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特异性的唯一的或联合的特征，但如果发现腹水内出现隔膜，尤其是合并扩张症类型的腹水，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，以及腹膜增厚、网膜增厚或出现结节均高度提示结核性腹膜炎合并女性生殖道TB。

On the basis of this study and on preious reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material haing low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestie of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特异性的唯一的或联合的特征，但如果发现腹水内出现隔膜，尤其是合并扩张症类型的腹水，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，以及腹膜增厚、网膜增厚或出现结节均高度提示结核性腹膜炎合并女性生殖道TB。

The HRCT findings in patients with BOOP include: 1 patchy consolidation (seen in 80% of cases) or ground-glass opacity (in 60% of cases), often with a subpleural and/or peribronchial distribution; and 2 small ill-defined nodules (30-50% of cases) which may be peribronchial or peribronchiolar.

HRCT上BOOP的表现包括：1、斑片状实变（见于80％的病例）或毛玻璃样影（见于60％的病例），通常位于胸膜下和/或支气管旁；和2、边界不清的小结节（见于30～50％的病例），可于支气管旁或细支气管旁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。