结清的

The construction enterprises of all completed construction projects to be itemized and in the investigation of the existence of peasant workers wages owed projects to be closed immediately; At the same time we must establish internal labor workers in the enterprise dedicated reserve system as contingency funds, devoted to the settlement of arrears of wages and the workers have unexpected events.

各建筑业企业对所有已竣工和在建工程要进行逐项排查，对存在拖欠农民工工资的工程项目，要立即予以结清；同时要在企业内部建立劳务用工专用储备金制度，作为应急资金，专门用于解决因拖欠民工工资而产生的突发事件。

Demand draft is a low risk and convenient payment methods, the most suitable to cover the transaction do not need to settle accounts ...

即期汇票是一种低风险和便捷的付款方法，最适合用来支付无须急于结清账款的交易。。。

All room charges plus incidentals must be settled by guestself with the hotel by cash or creditcard when check-out.

客人的房费及其他酒店内消费，请在退房的当天以现金或信用卡方式直接与酒店结清。

All room charges plus incidentals must be settled by guestself with the hotel by cash or credit card when check-out.

客人的房费及其他酒店内消费，请在退房的当天以现金或信用卡方式直接与酒店结清。

Both parties shall settle up account of their own.

甲乙双方应结清各自应当承担的费用。

For $5, 750 in settlement of account to date.

为结清到本日为止的款项，同函寄上邮局汇票5，750元，望查收。

When a friend deals with a friend, let the bargain be clear and get the accounts square, that they may continue friends to the end.

朋友间做交易，应把合同写得清清楚楚并结清帐目，这样才能永久保持朋友的关系。

The lease protocol signed by hiree on May ,2006. will be expired on 29th Dec. Now hiree requires to relet the house for half year. During this period, should hiree inform the hire ahead of one year in writing. After hirer agrees it, hiree pays off all charges, hirer will return the deposit to hiree .

承租方在2006年6月签订的租赁协议将于2006年12月29日到期，现承租方要求续租半年，续租期限：2006年12月30日至2007年6月29日，在此租赁期间承租方如提出退租必须提前壹个月书面通知出租方，出租方同意终止本协议，在承租方结清所有应付费用后，出租方将押金退还给承租方。

I mean I'm gonna need to close out the account.

我的意思是我要结清帐户

Customer %s has open Credit Memos that are not included in the dunning letter.

客户 %s 尚未结清未包括在催款信函中的贷项通知单。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。