结核病

Data of TB cases obtained from Lijin County registration and statistics reporting tables and annual summary report from 1994 to 2006 were used for descriptive statistical analysis.

方法根据利津县1994-2006年结核病登记和统计报表及年度总结报告，进行描述性统计分析。

Based on the above research,we got that there was some antibody of bovine serum in BSA.

在国内外已有的报道文献中，BSA也是牛结核病ELISA检测

Objective To identify the risk factors of drug-resistant tuberculosis.

目的了解耐药结核病的危险因素。

Now, researchers say they have found a much faster way to identify drug-resistant TB.

现在研究人员称他们已经找到更快速的方法来筛选出抗药性的结核病。

So Hong Kong has very low levels of drug-resistant TB.

因此香港有很少的耐多药结核病。

Other major figures: Robert Koch (first person to isolate bacteria in pure culture; discovered the agents of cholera and the cause of tuberculosis, and used his own criteria to distinguish a bacterial culprit causing a disease from an innocent microbe); and Joseph Lister (who used carbolic acid spray to kill bacteria, insisted that antiseptics be used on hands, instruments, and dressings and made it safe to do major surgery).

其他的重要人物：Robert Koch（纯培养分离出细菌的第一人，发现霍乱试剂和结核病的原因，使用他自己的标准来区别致病菌的非致病{良性}菌）；还有Joseph Lister（使用石炭酸喷雾剂杀菌，坚持用消毒剂消毒手，器械和敷料，使其在大外科手术中更为安全）。

Ethambutol is a first-line drug used for antituberculosis therapy. It is often used in combination with isoniazid, rifampin, pyrazinamide, and streptomycin. The action of EMB in antituberculosis mechanism is the destruction of cell wall of tubercle bacilli via binding the target molecule -- arabinosyl transferases. These enzymes are involved in the polymerization of the cell wall arabinan. Inhibition of arabinan synthesis by EMB results in the accumulation of mycolic acids, leading to cell death.The EMB-resistance of MTB is involved with the mutation of emb operon or the over expression of emb operon.

乙胺丁醇是和异烟肼、利福平、链霉素、吡嗪酰胺联合治疗结核病的一线抗结核药物，EMB对结核分枝杆菌的作用机制与分枝杆菌胞壁结构破坏有关，主要作用于靶分子阿拉伯糖基转移酶，抑制了阿拉伯糖基聚合入阿拉伯半乳聚糖，从而影响细胞壁分枝菌酸-阿拉伯半乳聚糖-肽聚糖复合物的形成，导致菌细胞的死亡。

It belongs to the same family of bacteria as those that cause tuberculosis and Hansen's disease, also known as leprosy.

它属于那些导致结核病和麻风病，麻风病也被称为细菌同一个家庭。

Current or preious tuberculosis was indicated in 72 (35.5%) of patients by the T-SPOT.TB test and in 26 (12.8%) of patients by the tuberculin skin test.

通过结核感染T细胞斑点试验检出目前或以前结核病的有72人(35.5%)，通过结核菌素皮肤试验检出26人（12.8％）。

If we have to inoculation, then attention should be paid to the following points (1) has been suspected to have tuberculosis and suspected to have been infected with TB, and should be by the tuberculin test, tuberculosis infection has not been identified before BCG vaccination.

如果要再接种的话要注意以下几点（1）疑似已得结核病及疑似已被结核菌感染的人，应先经结核菌素测验，确定没有被结核菌感染，才可接种卡介苗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。