结果相同

As a result,mice taking the drug lost 45 per cent more weight than micefed the same amount of food,which compensate for the lack of food by becoming more sluggish.

可译为结果，服用新型减肥药的小鼠与喂食相同数量的食物的小鼠相比，体重下降了45%以上。

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were no exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

如果一组人连续几夜在眼睛活动时被叫醒；另一组人在相同的一段时间里在眼睛没有活动的睡眠中被叫醒，结果第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受什么影响。

Muddying the waters further are scientific studies that have reached very different conclusions.

让人更迷惑的是科学研究的结果都各不相同。

There were a few little nudges that didn't go my way and if they had it could have been a different story.

一些小小的轻推没有按照我设计的线路运行，如果它们能按照我的路线走，那么比赛结果可能会大不相同。

The results showed that: the secondary metabolites of JG1102, YZ1104 and HQin0116 have the same or similar alkaloid and flavone compositions as the plants they parasitized.

结果表明：菌株JG1102、YZ1104和HQin0116与其宿主原植物含有相同或相似生物碱和黄酮类的有效成分。

The result is the same: a sharp metallic pinging sound.

结果是相同的：尖锐的金属咻咻声。

The result indicates that under the same conditions the polarizing sphere has obvious abnormal morphologic characteristics.

结果表明在相同条件下，极化球体具有明显异常的形态特征。

What happens if the process is preempted in the middle of these changes, and the kernel needs to read or modify the same structure

如果在这些改变的过程中，这种行程被抢先，而核心必须读取或修改相同的结构时，会发生什麼结果呢？

"Based on the incidence results ... and presupposing equal risk distribution, without therapeutic intervention, most patients should theoretically experience at least one episode of avascular necrosis at some point in their life," Dr. Mistry wrote.

Mistry博士指出，基于发生率的结果……以及事先假设的相同风险分布，若不接受任何治疗性干预措施，理论上大部分患者在其生命中的某一时刻至少会发作1次非血管性坏死。

Pseudo-boehmite was prepared with nitric acid and sodium aluminate under the same precipitation conditions but different ageing and washing conditions. The influences of ageing temperature, ageing time and ageing media were studied. It was shown that pronging the ageing time and increasing temperature lead to improve crystallinity of PB., the pore diameter of PB can be increased after NH4HCO3 is added in the ageing medium.

在相同成胶条件下利用铝酸钠溶液和硝酸制备拟薄水铝石，而在不同条件下进行老化，研究了老化温度、老化时间及老化介质的影响，结果表明延长老化时间、提高老化温度和老化pH值有助于结晶度的提高，使用NH4HCO3等具有扩孔作用的溶液作为老化介质会降低产品的堆密度和增加孔径、孔容、比表面积。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。