结果相同

Our results supported That there was close relationship between the liverfluke Clonorchis sinensis and the development of cholangiocarcinoma.

本组结果支持肝吸虫病与胆管癌发生关系密切，具有因果关系的观点，发现有或无肝吸虫病的肝内周围型胆管癌病灶具有相同CT特征及肿

Were used; for filter-eeding experiment, the alga used was Nitzschia closterium, and the experimental temperatures were 20, 23, 26, 29℃.Results show that the feeding selectivity of small-ized bay scallop and the oyster increase with algae size:when the algae increased from 4.35m to 11.6m, the feeding rate of bay scallop increased from 4.21%to 11.0%and that of the Pacific oyster from 0.81%to 3.15%.

结果表明，海湾扇贝和太平洋牡蛎的小贝的摄食率随藻类规格的增大而增加；而大贝则表现出明显的差异，海湾扇贝对中等规格（＝5.55—5.79m）的藻类、太平洋牡蛎对小规格（＝4.35m）的藻类具有较高的选择性，表明相同条件下两种贝类对海洋浮游植物群落结构产生不同的影响。

The removal of these impurities by three kinds of active carbon(coaly activated carbon,fruit hull activated carbon,woodiness activated carbon) are studied under different experimental conditions.The results show that the fruit hull active carbon is not suitable for the removal of the impurity in bittern of salt lake because its removing rate of COD and turbidity is ...

以去除盐湖卤水中COD和浊度为目的，选用煤质活性炭、果壳活性炭、木质活性炭3种不同活性炭进行净化除杂的工艺研究，结果表明：果壳活性炭对COD和浊度的去除率最低，加入量最大，不宜选用；木质活性炭在低温下(≤20℃)脱除COD效果较好，在常温下(28~45℃)去除COD和浊度的效率明显低于煤质活性炭；在震荡速度、吸附时间及吸附剂加入量均相同的情况下，煤质活性炭脱色除杂效果明显优于其余两种活性炭，在盐湖卤水的脱色净化工程中应优先选用。

RESULTS In normal volunteers group, anisotropy measurements in white matter regions were significantly larger than that of gray matter regions, different white matter structures show different anisotropy degree, with the commissural neurofibers of white matter having the highest value, followed by projection fibers and association fibers.

结果 在正常组DTI显示灰质与白质区各向异性存在显著差异，不同部位的白质纤维束各向异性程度亦不相同，脑白质连合纤维各向异性程度最高，其次为脑白质的投射纤维，再次为联络纤维、丘脑、基底节区灰质核团等。

The results showed the cultural and morphological characteristics and the bands of DNA RAPD of the ellipsoidal single conidial strains were no much differences from those of cylindrical single conidial strains.

结果表明，在形态学上两种孢子单孢子株之间的培养特征和显微特征均无明显差异，同时具有相同的DNA随机扩增片段电泳谱。

The structure and stability of all possible isomers of C50X(X=SiH2, PH, S) were investigated by ab initio HF/3-21G calculations. The calculation results indicate that the preferred position for cycloaddition of SiH2, PH, and S on C50 is consistent, i.e. on the C3-C4 and C4-C4 sites of C50, and the resultant most stable cycloaddition isomers are [5,6]-closed and [5,5]-closed structures. The main driving force governing the stability of the C50X(X=SiH2, PH, S) isomers is the strain, or the conjugative effect, or the combination of strain and conjugative effect, depending on the addition positions and the types of the attacked C-C bonds.

用从头算HF/3-21G方法研究了C50的环加成衍生物C50X(X=SiH2， PH， S)所有可能的异构体的结构与稳定性，计算结果表明，SiH2基团、PH基团与S原子在C50上环加成的优先加成位置相同，都为C3-C4类键和C4-C4类键，并且相应形成[5，6]-闭环和[5，5]-闭环结构的最稳定异构体；决定C50X(X=SiH2，PH，S)各异构体稳定性的主要因素，因加成位置以及发生加成反应的C-C键的单双键类型的不同，可能是张力、共轭效应或者二者的共同作用。

RESULTS: The preliminary confirmation is that the seeds of Cuscuta japonica which were parasitizing on the Coriaria sinica and the seeds of Coriaria sinica contain the same toxic components.

结果：初步证实了寄生在马桑上的大菟丝子含有与马桑子相同的毒性成分。

There were 2 peaks of starch accumulation in the process of somatic embryogenesis,the first time was at the stage of embryogenic callus,the second time was at the stage of globular embryoids;and a small raise appeared at the stage of torpedo-shaped embryoids,and the content of starch was slightly higher than those of heart-shaped embryoids and cotyledonary embryoids.With the development of embryos,the tendency of the changes of the content of DNA,RNA and the total nucleic acids was approximately similar,and the peak values were all at the stage of cotyledonary embryoids,and the change of the content of RNA was more remarkable than those of DNA and the total nucleic acids.The tendency of change of the content of proteins almost took on the S-shaped curve.

结果表明：龙眼胚性愈伤组织体胚发生过程中淀粉有2个累积峰值，第1次出现在胚性愈伤组织阶段，第2次出现在球形胚阶段，在鱼雷形胚阶段又有一个小回升，这时淀粉积累较心形胚和子叶形胚阶段高一些；随着胚胎的发育，DNA、RNA、总核酸含量的变化趋势大致相同，最高点均出现在心形胚阶段，其中RNA含量的变化较DNA、总核酸含量明显，蛋白质含量的变化曲线呈&S&形。

The results showed that the spatial characteristic of spectra on the opencast coal mine varied with land type area distribution, and landscape pattern. The first and second principal components of the TM images had obvious spatial characteristic, i.e., the first principal component highlighted the characters of excavation and transportation area, slope area, and cumuli and stripping area, while the second principal component highlighted the information of higher and lower vegetation-cover area.

结果表明：由于露天矿区土地扰动下土地类型、面积分布及其景观格局的不同，其遥感影像的光谱空间特征也不相同，但前2个主成分构成的空间特征结构十分明显，第1主成分主要表示采煤运煤区、边坡区以及剥离堆垫区的特征信息，第2主成分主要表示植被高覆盖区及植被低覆盖区的特征信息。

The results were found as following:(1) The damage value increases more significantly with the increase in PVF before 30% PVF, beyond which the increasing trend becomes gradually gentle.(2)Keeping the interphase strength and PVF unchanged, the damage increase with increasing moisture concentration in a nearly linear relation.(3)The results generated from the FCC model with consideration of the interphase debonding are in good agreement with the experimental data, meanwhile, the FCC model is also capable of predicting the critical load for the damaged and the undamaged dental composite subject too the 3-point flexural test.4 A 3D-fmite element analysis has been successfully exploited to examine the mechanical behavior of the restoration-tooth structure under the polymerization shrinkage and water sorption. It was found:(1) The low stiffness of the composite has the effect to limit the displacement occurring in the remaining tooth tissue. For lower interphase, the cuspal flexures are litter higher. The high interphase modulus acts as a \'shielding effect\' for stress transfer.

得到如下结论：(1)相同的吸湿性，在30％PVF(颗粒体积分数：Particle volume fraction，PVF)前增加PVF，层间脱胶损伤值显著增加；此后损伤值的增加趋于平缓；(2)保持层间强度和PVF不变，层间脱胶损伤随吸湿率的增加而接近线性增加；(3)FCC(面心立方：Face-centred cubic，FCC)模型层间脱胶损伤的预测结果和实验数据基本吻合；同时此模型可以用于预测牙齿填充材料三点弯曲实验的临界载荷。4、建立理想牙齿修复结构，利用有限元方法研究了同时考虑聚合收缩和吸湿膨胀耦合作用下的填充修复材料和粘结界面层材料性能对牙齿修复结构的力学行为的影响，得到如下结论：(1)低弹性模量的牙齿填充修复材料能限制天然牙组织的位移，但天然牙组织的位移与粘结界面层的弹性模量无关。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。