结果相同

It was shown to yield the same diversity order as a maximal ratio-combining scheme under the assumption that perfect channel estimation is available at the receiver.

结果表明，收益率相同的多样性以便作为最大比率合并计划的前提就是完美的信道估计可在接收器。

Thinking that the pendulum was simply too sensitive to angle, I tried a mercury switch, which needless to say, led to the same futile results.

以为钟摆只不过是过于敏感的角度来看，我尝试了水银开关，它不用我多说，导致相同的结果是徒劳的。

Results In the picture of infrared absorption spectrum, we can see characteristic peaks of amide, secondary amide and methene which are basically as same as standard polyacrylamdie atlas.

结果 KBR压片法红外吸收光谱图中有酰胺基、仲酰胺、亚甲基的特征峰与标准聚丙烯酰胺图谱基本相同。

According to the variance module and resolution after deconvolution, the ideal mixed phase wavelets may be extracted from the wavelet gatherings with the same amplitude spectrum and different phase spectrums finally. Therefore the target for raising the resolution of seismic records can be attained by the determinacy wavelet deconvolution. Through the wavelet extraction tests for theoretic synthetic records and actual seismic data and the processing of enhancing resolution of seismic data by use of the wavelets extracted, it was shown that such a method is correct and effective.

依据反褶积后地震记录方差模大小和分辨率情况，最终从一系列相同振幅谱不同相位谱子谱集合中确定理想的混合相位子波，通过确定性子波反褶积达到提高地震记录分辨率的目标对理论合成地震记录和实际地震记录进行了子波提取实验，并利用提取的地震子波对地震资料进行了提高分辨率的了处理，实验结果表明了该布法约正确准和有效性。

The thicknesses of first and secondblack films have been estimated to becomposed of two monomolecular layers anda thin solution core between them.

通过共振拉曼光谱的研究，用我们提出的模型方法计算了黑膜中分子的取向角，结果表明，无论是第一类还是第二类黑膜，其中MD的取向角基本相同。

The experimental results showed that the composition of dry gas produced from Daqing VGO in the presence of acidic catalyst was similar to that of cracking FCC olefin enriched gasoline,and dry gas was mainly produced through monomolecular mechanism.

结果表明，大庆蜡油在酸性催化剂上反应所产生的干气组成与高烯烃催化裂化汽油相同，干气的产生主要是单分子裂化反应所造成的。

The medullary index interval of hairs from the back, the abdomen, the neck and the hip of chinese muntjac was between 60.5% and 84.5%, the same index in black muntjac was between 62.8% and 80.2%, in white lipped deer was between 60.1% and 90.2%, in roe deer was between 85.8% and 93.2%. Scale pattern is simple in four kinds of deer, mainly including irregular wave type, flat type, inlay type and coronal type, etc. Their sequence is different.

结果表明，黄麂背、臀、腹、颈等4个部位的毛髓质指数区间为60.5%～84.5%，黑麂4个部位的毛髓质指数区间为62.8%～80.2%，白唇鹿4个部位的毛髓质指数区间为60.1%～90.2%，狍4个部位的毛髓质指数区间为85.8%～93.2%。4种动物的毛鳞片花纹类型较单一，主要包括杂波型、扁平型、镶嵌型和冠状型等，其排列顺序不尽相同。

By in situ hybridization, 53BP2 mRNA expression is revealed in tumor cell nests of NPC paraffin sections. The strong positive particles localize in the nuclei of tumor cells; but slight positive signals are also found in tissue cells of chronic nasopharyngitis and connective tissue, such as lymphocytes and smooth muscle cells; There are also positive signals in the nuclei of hyperplastic squamous epithelial cells. However, 53BP1 mRNA expression is not found in nuclei of tumor cells, tissues of chronic nasopharyngitis and connective tissue.

原位杂交结果显示，石蜡切片的鼻咽癌癌巢内，可见53BP2的强阳性表达信号，信号呈紫色颗粒状分布于胞核，核仁清晰可见；而在相同条件下，在慢性鼻咽炎组织和癌旁上皮的结缔组织，也可见弱表达信号，如淋巴细胞和平滑肌细胞；在增生的鳞状上皮细胞的核内，可找到强阳性信号。53BP1在鼻咽癌、慢性鼻咽炎组织和癌旁上皮的结缔组织切片上，均无表达信号。

Results show that the changes of the ratio between the thickness of positive angle layers and the negative angle layers have an effect on the deformation of the structure under the same electric loading.

结果表明，当复合材料中正的铺层角和对应的负铺层角的厚度比改变时，在相同电载荷作用下对结构的变形有较大的影响。

The results indicate that for the same aperture Φ of the prism,Ahrens Nicol prism has the least beam translation,and Thompason inversed Nicol prism has the biggest beam translation.

结果表明：对于相同的棱镜孔径Φ，阿伦斯尼科耳棱镜产生的光束平移量最小，而汤普逊倒尼科耳棱镜产生的光束平移量最大。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。