结果相同

The first process is to optimize the geometric parameters of the press, on the assumption that the servomotor rotates at a constant angular velocity equal to that of the constant velocity motor. The second process is to optimize the displacement trajectory of the servomotor based on the results of the first process while keeping the geometric parameter unchangeable.

然后，建立了混合驱动压力机的优化设计模型，并将优化分为两步：第一步，假定伺服电机角速度与常规电机相同的条件下，优化设计出压力机的尺寸参数；第二步，在第一步优化结果的基础上，使机构的尺寸参数不变，优化设计伺服输入运动规律。

Notice that this lens is actually different than the plano convex lens used in the original Galilean telescope, but still gives the same results.

请注意，这个镜头实际上是平凸比在原来的伽利略望远镜所使用的镜头不同，但仍给了相同的结果。

They gave a long, convoluted reason, but the result was the same.

他们给出了一个长的费解的原因，但是结果都是相同。

The results indicated that different copepods at same natural acclimated temperature and specific copepod at different initial acclimated temperature had different thermal tolerance capability.

结果表明，不同生物在相同适温条件下和同种生物在不同适温条件下的热耐受能力均存在差异。

The solution derived from the correspondence principle is the same with the present result when the radius varies linearly.

在内径线性时变时，其结果与用对应原理法得出的解相同，其解的可靠性得到验证。

However, subsequent investigations have also failed to corroborate the findings of Revel et al.

然而以后的研究也都不能得出与Revel相同的结果。

Furthermore the performances of heat transfers including corrugate plate, tube and fin-tube were compared under the same conditions. The results show that when the air frontal velocity is between 2.45 and 4.1m/s, the overall heat-transfer coefficient of plate heat exchanger ranges from 100 to 160 W/m^2/ equal to one sixth of that of fin- tube cooler based on tube outside area, which is about 70% higher than that of tube cooler. The volumetric heat transfer capacity of plate cooler is 1.5 times as that of fin-tube cooler and 15 times as that of tube cooler. The heat transfer capacity of per unit power of plate cooler is 5.5 times as that of tube cooler and similar results for fin-tube cooler.

在相同工况下，比较了波纹板式、光管式和翅片管式空冷器的性能指标，结果表明：迎面风速在2.45~4.1m/s之间，波纹板式空冷器传热系数达到100~160W/平方公尺/℃；约比光管式提高70%，但只有以管束外表面为基准的翅片管式传热系数的六分之一；板式空冷器单位体积换热量约是翅片管式空冷器的1.5倍，是光管式的15倍；板式空冷器单位功耗换热量约是光管式空冷器的5.5倍，而翅片管式空冷器与光管式空冷器则相差不大。

The result indicated that the effect of the cottonseed meal treated fermented by black mold was better that fermented by Monilia tropicalis.

同一种样本相同处理方法间的凝胶成像结果表明，用黑曲霉对棉籽饼粕进行固态发酵效果优于热带假丝酵母。

The results indicate that intelligent is correlated with the double loop whorl, radial, simple creese hand, the third and fourth interdigital area pattern I3 and I4. The regression equations for predicting intelligent and radial, intelligent and I3, intelligent and I4 were calculated according to above results.

但是，多数学者所选用的实验对象为成人或优秀运动员，与早期实际选材相脱节，加之学者们的研究结果在某些指标上表现不尽相同和研究的样本量较小，误差较大等因素，使皮纹选材的理论体系尚不够完善。

We show that there is a critical capacity level below which the outcomes under both types of contracts are identical.

我们证明存在一个临界能力水平，低于该水平这两种协议下的结果将是相同的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。