结果相同

On the other hand, after 7-week gavaging abidingly, the effect of II-RMeOH on the bleomycin-induced chronic pulmonary fibrosis was investigated. The study was evaluated by measuring the hydroxylproline, collagen, transforming growth factor-β1 (TGF-β1), and microwave Masson's trichrome stain.

经由肺脏检体的组织切片染色后，可以用半定量型态学分析来判断肺脏的发炎情形；经过判读后，结果和测定出来的生化值有相同的趋势，在投予板蓝根甲醇粗抽物后，减轻了肺脏的发炎程度。

The calculated results show that the enhancement factor increases with the increase of absorbability of particles.

计算结果表明：增强因子随微粒吸附容量的增大显著增加；微粒距离气液界面越远，微粒吸附能力对气液传质的增强越小；在相同粒径与微粒距离气液界面距离的条件下，增强因子随微粒在气液停留时间的增加而增加，但是当停留时间超过一定值后，随着停留时间的增加，增强因子下降；粒径增大，增强因子减小。

The test result shows that the instruments at the same accuracy grade provide different cycling error, so it is necessary to provide maximum cycling error to guarantee all of the measurement errors within the limited range.

试验结果表明，相同准确度等级的仪表，其回转误差优劣相差很大，因此，必须提供仪表最大回转误差，以确保所有测量误差处在限定范围之内。

RESULTS: With the use of Ti-mesh, the strain distribution of the acetabulum changed.

结果：髋臼负重区和髋臼底部的应变变化规律相同，即随着负荷的增加，这些区应变增加明显，主要表现为压应力。

The basic characteristics of two-dimensional quasi-periodic photonic crystal microcavity were measured by a micro-scale photoluminescence system.

从量测的结果与模拟的结果去讨论，可以得知我们量测到的发光模态与我们预测的是相同的。

Delineation result based on the improved ant clustering indicated that the study area could be partitioned into two irrigation management zones. Soil field capacity, saturation moisture content and permanent wilting point in Zone I were greater than those in Zone II, which indicated that soil in Zone I had stronger drought resistance than that in Zone II under the same climate conditions. Delineation of irrigation management zones could provide references and data support for site-specified irrigation management.

改进的蚁群聚类分区结果表明，研究区可划分成2个灌溉管理分区，I区土壤的田间持水率、饱和含水率和凋萎含水率均较II区大，表明在相同的气候条件下，I区的土壤耐旱能力较II区强，分区结果可以为精准灌溉的分区管理提供参考依据和数据支持。

From these simulation results, we analyze and discuss the influence of cavity boundary on Q factors of WG modes. Since there is scale size limitation due to diffraction limitation in microdisk, we also propose a novel design of photonic crystal circular-shaped (CD2) microcavity with well-sustained WG mode. We will apply the same optimization method on this microcavity named photonic crystal microflower CD2 (MFCD2) microcavity. And then this design is realized by a series fabrication processes and the measurement results will be analyzed and discussed.

由於微碟型共振腔在优化会有体积上的限制，故我们在这部分也提出一具有耳语廊模态之光子晶体修正共振腔，我们以相同的讨论结果作基础，将Q值最佳化的对象换成在小体积时也能有良好Q值表现的光子晶体，成为花型拓朴光子晶体共振腔(Photonic Crystal Micro-Flower CD2 Microcavity， PC MFCD2)，接著藉由制程方法实现该设计，并讨论其量测结果。

On CHE programming, the higher coupling ratio of control-gate makes the higher electrical field across TOX in Si than Ge. Also because of the continuity of displacement vector, the higher permittivity of Ge would cause the lower electrical field at interface. We get the higher gate current in Si than Ge. On CFN programming, the higher CT in Ge would show the higher electrical field across TOX. However, the parameters of F-N tunneling are calculated and showing the gate current in Si is larger than Ge. On the same mechanism of F-N tunneling erasing, the parameters also show the higher electrical filed of Si would cause the higher erasing speed. The continuity of displacement vector also explains the higher electrical field at interface for F-N tunneling programming/erasing.

从通道热电子穿隧写入的模拟结果发现，由於控制闸极耦合电容的影响，加上电位移向量在半导体-氧化层界面连续的观念，拥有较高介电常数的锗反而得到较小的等效电场，决定了穿隧电流反倒是不如矽基板；在F-N穿隧写入的模拟中，即便锗基板拥有较大的总耦合电容，使得在浮闸的耦合电压大於矽基板，但仍旧是半导体-氧化层界面的电场扮演了穿隧电流的决定性因素，得到的结果仍旧是矽基板的写入速度高於锗基板；在F-N抹除的模拟中，运用与F-N写入相同的数学模型，仍旧看见在锗基板上未能得到速度上的改善，同时用数学的计算展示了合理的解释。

The results of electrochemical measurements indicated that in the presence of indomethacin powder it slightly increased the corrosion rate of copper if pH of the fluid was not under control and it did not change the corrosion rate if the pH was daily adjusted to maintain constant roughly. The experimental results for medication by indomethacin releasing silastic were basically the same as those with powdery indomethacin.

结果表明在不调整介质pH的情况下，由于消炎痛有使介质pH降低的作用，因此使铜的腐蚀速度略有上升；在调整模拟宫腔液的pH保持恒定的情况下，消炎痛几乎不影响铜的腐蚀速度；通过消炎痛缓释硅橡胶加药的实验结果与直接加药基本相同；在模拟宫腔液中，添加消炎痛具有促使铜的腐蚀产物中不溶性产物Cu〓O膜生成的作用，消炎痛使Cu〓O生成的量增加且致密。

The sequences analysis indicated that complete open read frame of F gene of 3 isolates was 1662bp and encoded F protein of SS3 amino acids/There were 6 identically potential asparagine-linked glycosylation sites and the deduced amino acid sequence of the cleavage site region of F protein of the 3 NDV isolates that had the same amino acids pattern as velogenic strain was ~(112)R-R-Q-K/R-R-F~(117), which was accordant with the results of mean death time of chicken embryos and intracerebral pathogenicity index flCPI.

序列分析结果表明，所获得的3株分离株F基因完整的开放阅读框长度为1662bp，共编码F蛋白的553个氨基酸：QH3、HU和A4株均有相同的6个潜在的糖基化位点，其F基因的裂解位点为~(112)R-R-Q-K／R-R-F~(117)，符合强毒株裂解区氨基酸组成的特征，且与MDT和ICPI的测定结果相吻合。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。