结果是...

Ringel realized positive parts of semisimple Lie algebras in the framework of Ringel-Hall algebras. The main result of this thesis is to build a geometric and topological model over triangulated categories such as derived categories and stable module categories of repetitive algebras. We defines a Lie bracket by Euler characteristics of constructible subsets and thus realizes infinite dimensional Lie algebras of various types with non-degenerated bilinear form.

本文的主要结果是在导出范畴和重复代数的稳定模范畴等三角范畴水平上建立相应的几何-拓扑模型，并利用相应可构集的欧拉示性数定义了一个Hall代数的交换子乘法，从而在三角范畴水平上实现了一大类无限维李代数的整体构造，并且这类李代数本质上都具有非退化的不变双线性型。

Regulation of the supply of precursors and expression levels can contribute to the heterologous biosynthesis systems as well.

过度的几个基因的上游，在类异戊二烯生物合成的结果是确定和克服的瓶颈，在这方面的门路。

The result of the ~ operator is a bitwise complement of its right hand side expression.

操作符的结果是它右手表达式的比特补码。

If, under users' or competitors' pressure, you are forced to release the product early - at stages marked by black squares in the figure - the outcome may be damaging to your reputation.

在使用者或竞争者的压力下，如果你被迫要提早发行产品-在图上的黑色正方形记号的阶段-其结果是损坏了你的名誉。

If, under users' or competitors' pressure, you are forced to release the product early — at stages marked by black squares in the figure — the outcome may be damaging to your reputation.

在使用者或竞争者的压力下，如果您被迫要提早发行产品-在图上的黑色正方形记号的阶段-其结果是损坏了您的名誉。

This is an aspect of play that they have tested internally, and each time it was blatantly overpowered in practice.

内部测试的时候他们也尝试过，但每次的结果是，实战中战斗状态放陷阱太。。。猛了。

It happened to me in Bled and the result is: I knew where I was but now I find out how to build my future.

它发生在我身上在Bled，其结果是：我知道我在那里，但现在我知道如何构建自己的未来。

There are five blocks in this system. i.e.the block of wave calculation in depp-water, the block of ...

从本系统在国内几个港口中的使用情况来看，计算结果是令人满意的。

When he was young, do not encounter these people immediately, and their confrontation, and to watch their face, irreconcilable blood feud, resulting in harm to them are miserable.

年轻时不懂，遇到上述这些人就马上和他们对抗，给他们脸色看，誓不两立，结果是给他们害惨。

Result: even China's 800-pound gorillas won't replace Western blue chips any time soon.

结果是，中国800磅重的大猩猩永远无法取代西方蓝筹股的地位。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。