结果是...

Egghead: The tox screen came back positive.

药检结果是阳性，他是在撒谎。

Electorates are likely to chafe at the cost of bringing down government deficits, especially if the main result is to repay foreign creditors.

缩减政府赤字有可能会激怒选民，特别是如果主要结果是用于偿还外国债权人。

As a result, simple linear extrapolations down to nanolevel, using rules that are valid within micro domains, do not work well in all circumstances.

结果是，我们将发现如果仅仅是简单地将微米域内有效的一些规则直接扩展到纳米水平，它并不能在所有情况下都适用。

First, first-time plastic surgery patients are directly influenced, it turns out, by the nip and tuck reality TV shows they're watching

首先，第一次接受整形手术的病人受到的直接影响，实际上来自他们观看的，拼的不相上下的真人电视秀节目… turn out 结果是，原来是 nip and tuck 势均力敌，不相上下

The comparing result is right, but the converted time milliseconds do not match the original time.

比较结果是正确的。转换的时间与原始时间不是一样的。

After several times of damping oscillations, the particles lose their energy and run away from the system.

撞击造成的另一个结果是极大的促进混合，尤其是微观的混合。

Pleasure is the rock which most young people split upon: they launch out with crowded sails in quest of it, but without a compass to direct their course, or reason sufficient to steer the vessel; for want of which, pain and shame, instead of pleasure, are the returns of their voyage.

享乐是使许多年轻人撞得头破血流的暗礁：他们启航去寻求享乐时让帆鼓胀得满满的，但却没有指南针指引航向，或没有足够的理智把握好舵，其结果是他们获得了痛苦与羞愧而非享乐。

Whether a satin or glossy finish is selected, the end result is a dramatic statement of rich teak joinery and especially palatial with a sizeable L-shaped sofa to starboard fronted with a teak cocktail table with a burl top.

是否缎或光泽完成被选中，最后的结果是戏剧性的声明，丰富的柚木joinery ，尤其是宫殿与可观的L形沙发，以右舷门前与柚木鸡尾酒表与burl顶端。

Vested interest, Aral Sea 31T Money spent on research is almost always a good investment, even when the results of that research are controversial.

花费在研究上的金钱总是很好的投资，即使研究结果是有争论的在这里略去。因为我考的是这道。

"If , that needs to be allowed to happen – so long as it's the result of a free and fair election and not at the barrel of a gun," Jason Gluck of the US Institute of Peace told IPS.

&如果 ，必须允许这种情况发生-只要它的结果是一个自由和公平的选举，而不是在枪杆子，&贾森格鲁克的美国和平研究所告诉IPS 。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。